914的制造商，最初名为哈洛德公司，就是今天的全录公司。
The 914's manufacturer, which had started life as the Haloid Company, is known today as the Xerox Corporation.
1980年代，美国全录帕洛亚托实验室的研究人员，提供并分析了几项适当分配电脑资源的经济法则。
In the 1980s researchers at Xerox PARC proposed and analyzed economic approaches to apportioning computer resources.
为了对姚名达进行全面的了解，本人用了一年多的时间专门搜集资料，并写成两万多字的《姚名达先生年谱》，但限于篇幅问题，本文的附录部分不能全录。
I have spent more than one year collecting data and edited Yao's chronology. The chronology can only be included in the thesis partly unfortunately because of the limit space of this thesis.
申请登记全课程者会优先取录。
However, priority will be given to those registered for full courses.
用两个数据块交替存放连续触发的数据，实现了对连续触发的全触发录波；
Through alternately storing successive triggering datas in two data blocks, it can achieve about-trigger wave recording for successive triggering.
对于TDC—综合录井仪的气测全量曲线“负漂”成因机理，通过理论分析和现场试验，有了初步认识。
As to the origin and the mechanics of total gas curve "negative shift" from TDC comprehensive logging unit, we have an initial recognition of it by theoretical and wellsite test.
列出一个周备忘录，你只需从众多的选择中列出两、三到你要做的菜，然后这一周全吃这些菜。
Make a weekly menu that only has two or three meals you cook in big batches, and eat those all week. You might worry that you're making the wrong choices — you're not.
列出一个周备忘录，你只需从众多的选择中列出两、三到你要做的菜，然后这一周全吃这些菜。
Make a weekly menu that only has two or three meals you cook in big batches, and eat those all week. You might worry that you're making the wrong choices — you're not.
应用推荐