但是来自长江水资源管委会的王建全承认,大坝已经使得两个县城的最大淡水湖水平面下降,使得情况更糟。
But one official, Wang Jingquan of the Yangzi's Water Resources Committee, conceded that the dam had lowered water levels in two of the country's biggest freshwater lakes, making the impact worse.
他可不是要去晒日光浴,而是要在恶魔岛上建一个全尺寸的金字塔。
Not only is he working on a tan, but he is also planning to build a full-sized pyramid on Alcatraz Island.
从乙醚提取能量,和所谓的'乙醚物理学',是建基于宇宙是全被'物质充满著',那是固定不变、永久的运转。
Extracting energy from the aether, and the so called 'aether physics', is based on the cosmos being' all filled with substance ', which is in constant, perpetual motion.
建新楼的花费将把今年公司的利润全用掉。
The cost of the new building will wipe out all the company's profits this year.
建全物资管理制度,对餐厅的设备、物资、用具等严格管理。
Buildingmaterials management system of restaurant equipment, supplies, equipment andstrict management.
论述了采用国际先进标准及建全标准化管理体系的重要性。
The importance of adopting advanced international standardization system and perfecting the standardization management system were also discussed.
结论深圳将按照国际化标准进一步建全完善“急救医疗服务体系”(EMSS),努力创建具有深圳特色的急救医疗新模式。
Shenzhen will establish and consummate EMSS according to international standard, and make great efforts to establish first aid medical mode with shenzhen feature.
因此,我们应强化企业财务信用管理,建立国家信用管理体系,建全企业信用管理部门和信用管理制度。
So we must strengthen financial credit management of enterprises, set up unified credit management system and credit management organizations.
商业活动因一个建全的市场而兴旺。
福特还计划在工厂建10个电动汽车充电站以便给10个全电池供电的卡车充电。
Ford also plans to install 10 electric vehicle charging stations at the plant to charge a fleet of 10 battery-powered trucks.
罗汉寺是佛教禅宗寺庙建筑,初建于宋太平咸平二年,名僧全了建,熙宁元年(1068)赐额。
Luohan Temple is the Buddhist temple construction and was founded in the second year of Xianping of Song Dynasty and it was named by the famous monk, Quan Liao in the first year of Xining (in 1068).
丁奇,吴建富,李涛,等。稻草全量还田对双季水稻生长和土壤肥力的影响[J]。江西农业大学学报,2014,36 (1):44 - 49。
Ding Q, Wu J f, li t, et al. The effect of total straw incorporation on rice growth and soil fertility [J]. Acta Agriculturae Universitatis Jiangxiensis, 2014, 36 (1) : 44-49.
丁奇,吴建富,李涛,等。稻草全量还田对双季水稻生长和土壤肥力的影响[J]。江西农业大学学报,2014,36 (1):44 - 49。
Ding Q, Wu J f, li t, et al. The effect of total straw incorporation on rice growth and soil fertility [J]. Acta Agriculturae Universitatis Jiangxiensis, 2014, 36 (1) : 44-49.
应用推荐