计算涂颜色部分占全图的百分之。
Calculate the percentage of the coloured region of the region of the whole diagram.
画了斜线的部分占全图的凡分之几？
以文字写出涂颜色部分占全图的几分之几。
Write in words the fraction which represents the coloured region of the whole diagram.
吾曾使用，数千之全图。
如果点击屏幕上的图片两次，你会看到全图。
Just double click on the picture. You will see the whole picture.
相册的第二项功能是允许用户单击缩略图来查看全图。
The second function of your album is allowing the user to click on a thumbnail and get a blown-up version of the photo.
既是一幅古代村落全图，也是一件具有观赏价值的绘画作品。
It is not only a full picture of an ancient village, but also a fine painting with high aesthetic value.
在全图搜索和邻域搜索中，提出了人脸相似度矩阵以进行有效的搜索。
In the full image search and local search, the similarity matrix is introduced to help matching faces efficiently.
他绘制的《山海舆地全图》成为明末以后中国地图史上极为重要的地图作品。
Shanhaiyudiquantu which had been drawn by Matteo Ricci has contributed much to the advance of cartographic history of China after Ming Dynasty.
《亚洲与邻区陆海地貌全图》是国际上首幅以构造活动论为指导的洲际地貌图。
General Geomorphic Map of Land and Sea of Asia and Surroundings is the first international intercontinental Geomorphic Map under the guidance of Tectonic activity theory.
《亚洲与邻区板块造貌构造图》是《亚洲与邻区陆海地貌全图》研制的延伸与深化。
Plate Morphotectonic Map of Asia and Surroundings is extended and deepened from General Geomorphic Map of Land and Sea of Asia and Surroundings.
那么地图制作者有没有能力设定天气去改变地形并且阻碍玩家游戏进程？将会全图影响还是只有在特定区域？
Will mapmakers have the ability to set weather that can change the terrain and interrupt gameplay for players? Is this for anywhere or in a specific location?
视图管理功能参数化草图系统通过图形重画、图形放大、屏幕移动、全图显示和视图滚动等功能，以增强对系统视图的管理。
View management. The parametric sketch system strengthens view management by functions of graph redrawing, graphs zoom-out, screen move, all graphs display on the screen and view scroll and the like.
图1显示了一个键全的组织，该组织在任何区域都不是太强或太弱。
Figure 1 shows a well rounded organization that is not overly strong or weak in any area.
最基本的原理就是，所有这些信息组合起来就能够对某一重要的一天提供一个事件、情报、警报和其他统计数据的全观图。
The basic idea is that all the messages taken together should provide a full picture of a days important events, intelligence, warnings, and other statistics.
虽然的确有一些公司是完完全全的弄虚作假，大部分涉嫌舞弊的公司都可能拥有一个真实的、有利可图的、有价值的生意。
While there may be a few complete frauds out there, many of these companies might have real, profitable businesses that have real value.
一神学智库今天发表的“信仰分布图”显示，东英格兰地区是全英国最不相信上帝的地区。
The east of England may be the most godless region of the UK, according to a "belief map" published by a theology thinktank today.
《团圆》是由曾凭借《图雅的婚礼》而获得2007年金熊奖的王全安执导的，这部电影讲述了1949从上海逃至台湾的一个士兵的故事。
"Tuan Yuan", directed by Wang Quan'an, who won the Golden Bear in 2007 for "Tuya's Marriage," is about a soldier who flees Shanghai in 1949 for Taiwan.
图四下午全公司可能都在议论被国外公司吞并的可能性，这就叫第二种谣言。
The whole staff will talk abt merging possibility with a foreign company in the afternoon. That's the second type.
唯一有些棘手的是，如果你不点击右侧的预览小图就会直接读取产品全尺寸大图页面。
The only tricky part is if you don't click the right area of the thumbnail, you'll get the full product page loading.
更有趣的是，你甚至可以用它和BenFry的全街道图（标有美国所有街道）来比较以上部分，物理上的连接接很像数字连接。
Or even more interesting, you can compare the above section to Ben Fry's All Streets, which maps all the roads in the United States.Physical connections look a lot like digital connections.
图6显示了Flashesand alerts模块所对应的全页的真实模样。
Figure 6 shows you what full page for the Flashes and alerts module looks like.
更有趣的是，你甚至可以用它和BenFry的全街道图(标有美国所有街道)来比较以上部分，物理上的连接接很像数字连接。
Or even more interesting, you can compare the above section to Ben Fry's all Streets, which maps all the roads in the United States. Physical connections look a lot like digital connections.
我迅速地写了一个基于PHP的东西，摘录了“SessionStart”和“SessionClose”（会议开始/结束）的标记和那些日志的时间印记，然后把它们全转成一张图。
I quickly wrote a PHP script that extracts the Session Start and Sessions Close markers and timestamps from these logs and transfers them into an image.
图15显示了Browsetroubleshootinglinks模块，而且该模块被扩展为全页视图。
Figure 15 shows the Browse troubleshooting links module, expanded to its full page view.
它是一种形式的技术，使得你射击，商店，并下载仍图象或全运动视频与音频到你的计算机系统。
It is a form of technology which enables you to shoot, store, and download still photos or full-motion video with audio into your computer system.
它是一种形式的技术，使得你射击，商店，并下载仍图象或全运动视频与音频到你的计算机系统。
It is a form of technology which enables you to shoot, store, and download still photos or full-motion video with audio into your computer system.
应用推荐