巴林国王已下令将于6月1日起解除全国紧急状态。
The King of Bahrain has ordered the current state of emergency to be lifted from June, 1st.
奥朗德把原本在月底结束的全国紧急状态延长了三个月。
Hollande extended the country's state of emergency — which was to end later this month — for three months.
如果出现全国紧急状态，上述做法就为人力提供了坚实基础。
This provides a deep pool of manpower in the event of a national emergency.
视频游戏中涌现出的新颖性带给人无穷乐趣；而空中交通控制系统中如果出现涌现的新情况，就可能导致进入全国紧急状态。
Emergent novelty in a video game is tremendous fun; emergent novelty in our airplane traffic -- control system would be a national emergency.
津巴布韦因霍乱今天宣布进入紧急状态，原因是遍布全国的供水系统和污水处理系统坍塌。
Zimbabwe declared a state of emergency today as a cholera epidemic, caused by the collapse of sewerage and water supply systems, spread throughout the country.
撤销特别法庭和结束埃及全国的紧急状态（自从1939年起实施至今）；
an end to exceptional courts and Egypt's state of emergency (in nearly continuous effect since 1939);
最后，尼加拉瓜宣布全国进入紧急状态，因为本月已有16人因感染细螺旋体病死亡。
And finally Nicaragua has declared a nationwide state of emergency after 16 people died this month as a result of catching the leptospirosis virus.
他承认威胁是真实的，然而，他质疑全国保持紧急状态的必要性。
While he says the threat appears genuine, he questions the need to maintain the state of emergency.
他承认威胁是真实的，然而，他质疑全国保持紧急状态的必要性。
While he says the threat appears genuine, he questions the need to maintain the state of emergency.
应用推荐