来自全国各地的大约10万名学生参加了这个项目的一系列竞赛，而每年5月举行的全国性的竞赛节目式的比赛则将其推向高潮。
About 100,000 students around the country participate in the program's competition series, which culminates in a national game-show-style contest held each May.
遏制全球温室气体污染是我们每个人的责任，所以一些全国性的团体，比如塞拉俱乐部，也与当地群体一起，加入到反对该项目的队伍中来。
It is about our obligation to curb global warming pollution. This is why national groups such as the Sierra Club are joining forces with local groups to oppose the line.
在哥伦比亚，全国性的家庭项目(Familias program)产生了重要和积极的评价结果，获得世界银行的持续支持。
Colombia's nationwide Familias program has generated important and positive evaluation results and has received sustained support from the World Bank.
集聚建立起一个全国性的知识网络并与国外相似的项目保持紧密联系。
To gather a national knowledge network in close connection with similar projects abroad.
国家统计调查项目是指全国性基本情况的统计调查项目。
State statistical investigation items refer to statistical investigation items concerning national basic situations.
1953年以后历届全国性武术表演比赛都有猴拳项目。
After 1953, monkey boxing appeared in successive national martial arts competitions.
这次讲座主题是我们对2008年英国全国性日报如何对中国进行描述和再现的研究项目。
This lecture reports on a project to study the representation of China in the UK national daily press during 2008.
这次讲座主题是我们对2008年英国全国性日报如何对中国进行描述和再现的研究项目。
This lecture reports on a project to study the representation of China in the UK national daily press during 2008.
应用推荐