万维网并不像它的名字那样是个全世界都通用的网络。
这是一条有关猫的全世界通用的真理：它们在任何地方都可以像老板一样淡定。
There is a universal truth about cats: they can comfortably chill out and look like a boss pretty much anywhere.
在一本期刊《当代生物学》发表的研究上指出，这首座头鲸唱的曲子在全世界通用，在任何海域都能听得到。
But a study, published in the journal Current Biology, shows that this song changes over time and spreads around the oceans.
更通用的用于序列化基于XML数据的系统当然会使全世界的Web服务更丰富。
Certainly more generic systems for serializing XML-based data will only enrich the world Web services.
这个月，通用电气的老板JEFFIMMELT出台了一项注资达60亿美元的计划。 该计划旨在让全世界更多人享有平价医疗护理的同时帮助其旗下的医疗保健部门增加盈利。
This month Jeff Immelt, GE’s boss, unveiled a $6 billion plan to help its health-care division increase its profits while broadening people’s access to low-cost health care around the world.
英语在成为全世界通用语言的同时，它仍然是一个民族的语言。
It continued to be a national language, while it became a language in use worldwide.
我得到的主要教训是：选名字一定要容易拼写，要能清楚解释你的业务内容，而且这个词最好全世界都通用。
My main learning was this: pick a name that's easy to spell, helps to clearly explain what you do, and, ideally, works around the world.
“预应力”是全世界通用来描述所有预应力全过程的永久效应的术语，包括截面的内力和结构的变形。其他预应力方式在本标准中不予考虑。
"Prestress" is used globally to name all the permanent effects of the prestressing process, which comprise internal forces in the sections and deformations of the structure.
Linux内核发布的GNU通用公共许可证第二版（第二版）和开发的贡献者全世界；
TheLinux kernel is released under the GNU General Public License version 2(GPLv2) and developed by contributors worldwide;
英语为通用语言的世界，它是全世界最有用的语言。
English is widely spoken in the world and it is the most useful language around the world.
电源为AC： 85V- 265v，全世界通用电压，9瓦的耗电量，亮度相当于90瓦的普通灯泡的亮度。
Power supply AC: 85v-265v, Universal worldwide voltage, 9 watts of power, equivalent to 90 watts of ordinary light bulb brightness.
电源为AC： 85V- 265v，全世界通用电压，9瓦的耗电量，亮度相当于90瓦的普通灯泡的亮度。
Power supply AC: 85v-265v, Universal worldwide voltage, 9 watts of power, equivalent to 90 watts of ordinary light bulb brightness.
应用推荐