平均来说，诈骗公司在这样有较大的板，较高比率的内部董事组成董事会，将较高比率的灰色董事。
On average, fraud companies in this sample had larger boards, a higher percentage of inside directors on the board, and a higher percentage of gray directors.
理论分析认为当CEO和较多内部董事(与外部董事相比)拥有财务职能背景时，企业多元化水平更高，更倾向于采用并购的方式。
We concludes that the corporate, whose CEO and more internal board (compared to external board) have financial background, prefers higher level of diversification and diversifies through acquisition.
美国私立大学内部的权力体系主要由董事会、校长和教授评议会构成。
The interior power system of private universities in the United States contains: board of directors, president, and faculty senate.
显而易见的结论或许是：那些掌握困难时期将至这一内部信息的外部董事们，更愿意保住自己的名声，而不是为其所供职的公司维护声誉。
The obvious conclusion might be that outside directors, with inside knowledge of tricky times ahead, prefer to save their own reputations, rather than those of the company they are serving.
国际内部通信系统有限公司的董事会按它通常的速度执行着：一个无聊的会议。
The board meeting of International intercom inc. was proceeding at its usual pace: a boring meeting.
很明显，公司内部需要进行彻底整顿，董事会需要换血。
Clearly, the company needs to clean house and update its board.
丰田的董事会是由29个日本人组成，他们都是丰田内部的人，没有一个是与其他人无关的。
It is composed of 29 Japanese men-all of them Toyota insiders, none of them independent.
为弄清究竟是哪位董事泄露出了公司机密，惠普展开过一次内部调查，私自监听了董事会成员(以及相关记者)的电话记录。这种手段往好里说是不道义，甚至还有可能违反了法律。
An internal inquiry into a leak of confidential information by a director pried into directors' (and journalists') telephone calls, using methods that were at best unethical and possibly illegal.
董事会内部也是纷争不断，就象中世纪的法庭，Sarin把其前任的虾兵蟹将清除之后，才结束了这场争论。
There was infighting on the board worthy of a medieval court, and it ended only when Mr Sarin purged his predecessor's lieutenants.
由于卡尔·伊坎(Carl Icahn)企图颠覆雅虎董事会的代理权争夺战，我们感受到雅虎内部的激烈斗争。
We're supposed to believe that Yahoo - thanks to Carl Icahn's proxy battle to replace Yahoo's board - is feeling the heat.
由于卡尔·伊坎(Carl Icahn)企图颠覆雅虎董事会的代理权争夺战，我们感受到雅虎内部的激烈斗争。
We're supposed to believe that Yahoo -thanks to Carl Icahn's proxy battle to replace Yahoo's board -is feeling the heat.
雅高集团(Accor)董事会内部在集团战略上的争执体现了整个酒店业在商业模式上的争论。
A boardroom tussle over strategy at Accor illustrates the hotel industry's debate about its business model.
因此，董事会很难从公司内部挑选一位知根知底的、才干优长的CEO候选人，迫使他们只能从外部寻找候选人。
This makes it harder for boards to find strong 'home grown' CEO candidates from within the firm and whom they know well, and forces them to look for outside candidates.
雅虎董事会也可能进行内部提拔，即便这样也存在风险。
Yahoo's board could decide to promote from within, though not without risk.
世行董事会已推进了内部治理工作。
之后，新组建的董事会就能开始着手确定一系列关键事务，比如CEO的继任等，展开适当的内部调查，确定相关人员的去留。
Then, that newly constituted board could go about the business of making decisions on critical items like CEO succession, conduct a proper internal investigation, and determine who stays and who goes.
一些董事会成员同样认为阿波台克先生没能在惠普内部赢得广泛的支持。
Some board members also believe Mr Apotheker has failed to win broad support within HP.
花旗内部人士表示，有关董事长一职的讨论尚未做出任何决定，比肖夫有可能继续担任此职。
Citi insiders said no decision over the chairman role had been made and it was possible Sir Win could stay on.
富士通还同少数几家日本公司一样，摒弃了错综复杂的由内部人构成的董事会机制，而选择规模适中的董事会。该董事会由九名董事组成，其中3位为中立派。
Fujitsu is also among the few Japanese firms that has done away with a sprawling board of company insiders in favour of a modest nine directors, three of them independent.
即使在7月份广发证券的前董事长因为这次怀疑存在内部交易的调查中被捕吉林敖东也不能打消投资者的狂热。
Not even the July arrest of Guangfa's ex-president on suspicion of insider trading in the same investigation that ensnared Jilin Aodong could dampen investor enthusiasm.
对内部控制而言，一个积极、主动参与的董事会是相当重要的。
Of internal controls, a positive, active participation of the board of directors is very important.
所有者缺位、股权结构不合理、董事会功能异化、公司控制权缺乏威胁和外部监督的弱势是内部人控制问题的成因。
It comes from the owner absence, unreasonable structure of shares holders, lack of role of directorate, weak controlling of the companies and outside supervising.
例如，学校董事会和市议会会议为普通公民提供提供内部机会来对当地的问题表达自己的立场。
School board and city council meetings, for example, offer built-in opportunities for ordinary citizens to express their positions on local issues.
每一个股票证书(1)必须由公司的内部规章细则或董事会指定的高级职员签署(手签或用摹印签署)(2)可以盖上公司图章或摹印图章。
Each share certificate (1) must be signed (either manually or in facsimile) by two officers designated in the bylaws or by the board of directors and (2) may bear the corporate seal or its facsimile.
发起人或公司的董事会应通过公司最初的内部规章细则。
The incorporators or board of directors of a corporation shall adopt initial bylaws for the corporation.
一位熟悉情况的人士说，“在董事会内部”进行管理层调整的磋商已进行一段时间了，但“上周意图明朗了”。
One person familiar with the matter said that for some time there had been 'a discussion building within the board' to make a management change, but that notion 'crystallized in the last week.
获得董事会对内部审计章程的批准。
获得董事会对内部审计章程的批准。
应用推荐