《化学入门》意在论及有机化学的重要问题。
Introduction to Chemistry aims to cover important topics in organic chemistry.
最后一个问题是，购买订单本身在入门中是作为一个全局元素声明的，属于全局复合类型。
The final issue is that the purchase order itself is defined in the primer as a global element declaration, with a global complex type.
这一门课被视为是玄学，认识论和哲学的入门课程。它试图对出现在科幻电影里的主要的哲学问题进行剖析。
The course serves as an introduction to metaphysics and epistemology philosophy, and tries to dissect the major philosophical questions which come up in the science fiction entertainment drama.
让我们比较产生的模式和入门中手工完成的版本，并探讨一些问题。
So let's look at some of the issues with the generated schema by comparing it with the hand-crafted version in the primer.
对于小商户来说，使用Facebook作为他们的电子商务平台，使他们省去了令人头疼的需要自行解决的行政管理问题，更不用说较低的入门成本(零成本)。
For small businesses, using Facebook for their e-commerce needs frees them from some of the administrative headaches of hosting their own solution, not to mention the lower cost of entry (free).
将音乐家和程序员做类比的例子简直是不胜枚举，而其中有一些类比，与手头的问题还有易于入门的问题是有关系的。
There are lots of interesting analogies between being a musician and being a programmer. Some of them, moreover, have to do with the question at hand, the question of ease of access.
对于新入门的汇编语言程序员来说，不太明显的一个问题是指令的顺序会影响程序执行速度。
What is not usually apparent to new assembly language programmers is that the order of instructions affects the speed of the program.
Web Forms模型提供了一个高度抽象的框架，使得入门变得非常容易。但是它也容易造成一些问题，因为它在很多方面将开发人员和低端的Web机制隔离开来。
This model provides a high level of abstraction that is great for getting started, but it's also problematic because it separates the developer from the low level Web mechanics in many ways.
此外，现在的AMD还有上面提到的产品信誉问题，而除了入门级Geode处理器之外AMD从来没有在超便携芯片市场中有所作为。
In addition, AMD has the aforementioned credibility issue because the company never competed in ultramobile space with the exception of its Geode processors on the very low end.
本书易懂且对问题解释到位，是最好的数学入门教材。
This book is easy and it explains problems well. It's the best(D. introduction )to mathematics.
这些杂志及书籍也会刊载解释运动基础入门的文章、回答技术性的问题、有趣人物特写及介绍有助运动效果的产品。
These magazines — and books, too — carry articles explaining the basics, answering technical questions, profiling interesting people and introducing products that may aid your performance.
白皮书、入门等：投稿或征稿，目的在于对特定问题呼吁行动、表明立场或教育性作品。
White papers, Primers, etc. : contributed or solicited papers whose purpose is a call for action, a position paper, or an educational treatise on a specific issue.
深入讨论每类图的细节问题已超出了这篇入门文章的范围。
It is beyond the scope of this introductory article to go into great detail about each type of diagram.
面对问题时，你若和我一样容易先聚焦在处境而非神学上，你会注意到我送给你的这本书并不是“入门”实用指南。
If you're like me when facing a problem, it's easy to focus first on circumstances rather than theology.
我个人认为如果此书对于初学者是一个不错的入门介绍的话，那么只有印第安纳。琼斯会拿着它去寻找考古学问题的答案。
I personally think that if it is a good introduction for the novice, on the other hand only Indiana Jones could use it as a manual where to find the answer to any question archaeology pose!
另外，医生集团也存在进入门槛较高的问题。
因此，了解掌握学习歌唱的入门方法和常见的问题，探讨进行嗓音训练的方法，培养自己的歌唱悟性和利用语性来学习歌唱，使自己的声乐演唱达到完美境界，是每一个学习声乐演唱者的目标。
Therefore, it is every learners aim to grasp the basic approach to singing as well as voice training in order to develop his or her own power of understanding and improve singing level.
因此，了解掌握学习歌唱的入门方法和常见的问题，探讨进行嗓音训练的方法，培养自己的歌唱悟性和利用语性来学习歌唱，使自己的声乐演唱达到完美境界，是每一个学习声乐演唱者的目标。
Therefore, it is every learners aim to grasp the basic approach to singing as well as voice training in order to develop his or her own power of understanding and improve singing level.
应用推荐