但是至少这些事件是误导和攻击,看到摇摆不定的高级保守党力图解释并非如此时是多么令人痛心啊!
But these events are, at the least, misguided and offensive, and it is painful to see squirming senior Tories trying to argue otherwise.
可拉啊,你们要这样行:你和你的一党要拿香炉来。
You, Korah, and all your followers are to do this: Take censers.
但是小布什的这一政策是同情心,保守党表现同情心的标志啊。
This was the compassionate part of the compassionate conservatism.
有点奇怪啊。所有的民意调查中都预测你们党会输呢。
Tina: That's a bit surprising. All the opinion polls are predicting that your party is going to lose.
猫党当中,他是第一个在玉山山顶求婚的人啊。
At this party, he is the very first one purpose on the Yushan.
党是多么关心我们啊!
上周六,里德显示说他在参议院,把一项该投票的提案给推迟了,这投票可是一系列国会两党PK的最后一步啊。
Late on Saturday, Mr Reid said he was postponing a planned procedural vote on his bill in the Senate - the latest stage in a series of Congressional stand-offs between the two parties.
行动党一票也没有投过啊!
行动党一票也没有投过啊!
应用推荐