党和人民对你们寄托着殷切的期望。
对党和人民要忠，对国家和事业要爱。
To the party and the people to be loyal to the state and the cause of love.
不管我们做什么，都是为党和人民工作。
Whatever work we do, we are all working for the Party and the people.
教育结合我们整个党和人民是一个伟大的发明。
Education connecting with our whole party and people is a great invent.
党和人民感谢你们！
他最爱他哒党和人民，并不要断做哒很好，也为别人着想要。
He loved the Party and the people, and constantly did good for others.
我们肯定要有所作为，这样我们的党和人民才能做出正确的抉择。
We clearly need to do something so that our party and our people can make the right decision.
党和人民的实践是不断前进的，指导这种实践的理论也要不断前进。
The practice of the Party and the people keeps progressing, so should the theories guiding it.
这是我们党和人民在当代中国与世界对敌复杂斗争中的一大损失。
His death is a great loss for our Party and our people during our very complicated struggle in China and in the world at the current time.
展望党和人民在新世纪的伟大征程，我们充满必胜的信心和力量。
Looking into the great journey of the Party and the people ahead in the new century, we are filled with confidence and strength that we are bound to win.
而只会使我们的党和人民更加清醒，更加相信我们走的道路是正确的。
It will only help clarify the thinking of the Party and the people and strengthen our conviction that we are on the right road.
这些都是党内生活的伟大进步，对于党和人民的事业将起巨大的促进作用。
All this represents marked progress in our inner-Party life and will give a big impetus to the cause of our Party and people.
无论如何，选民们知道他们从工人党能够获得什么，工人党和人民行动党的区别是什么。
Regardless, voters knew what they were getting from the Workers' Party and how it would differ from the PAP.
源源不断培养造就大批优秀年轻干部，是关系党和人民事业继往开来、薪火相传的根本大计。
To continuously train a large number of outstanding young cadres is of fundamental importance for carrying on the cause of the Party and the people from generation to generation.
培育造就一支忠于党、忠于国家、忠于人民、忠于法律的政法队伍，确保刀把子牢牢掌握在党和人民手中。
We should cultivate a political and legal team that is loyal to the country, the people and the law. We should guarantee that the sword hilt is firmly held in the hands of the Party and the people.
历史经验充分说明：它不仅是认识世界、改造世界的基本方法，更是一个关系党和人民事业成败得失的大问题。
The history has already proved that: it's not just a basic method of realizing and changing the world, but also a big matter about our Party and our People.
疢【习语】“培育造就一支忠于党、忠于国家、忠于人民、忠于法律的政法队伍，确保刀把子牢牢掌握在党和人民手中。”
We should cultivate a political and legal team that is loyal to the country, the people and the law. We should guarantee that the sword hilt is firmly held in the hands of the Party and the people.
我们完全有理由为党和人民取得的一切成就而自豪，但我们没有丝毫理由因此而自满，我们决不能也决不会躺在过去的功劳薄上。
We have every reason to be proud of what the Party and the people have achieved, but we have no reason to be complacent. We must not and will never rest on our laurels.
我们完全有理由为党和人民取得的一切成就而自豪，但我们没有丝毫理由因此而自满，我们决不能也决不会躺在过去的功劳薄上。
We have every reason to be proud of what the Party and the people have achieved, but we have no reason to be complacent. We must not and will never rest on our laurels.
应用推荐