然而，目前免疫疗法还处于试验阶段。
For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages.
免疫疗法并不是唯一在探索中的。
Nor is the immunological approach the only one under investigation.
白细胞免疫疗法对新生儿体重无明显影响。
The immunotherapy does not apparently influence the body weight of the delivered infants.
课题包括抗体，自身免疫系统和免疫疗法。
Topics of study include antibodies, autoimmune systems, and immunotherapy.
结论：化学免疫疗法可提高肿瘤对药物的敏感性。
Conclusions: Chemical immune therapy can improve the sensitivity of tumors to drugs.
新的免疫疗法试图借助人体的免疫系统来对抗癌症。
New immunotherapy treatments seek to harness the body's immune system to fight cancer.
用足三里穴位免疫疗法对过敏性哮喘进行防治研究。
We have studied on preventing and treating anaphylactic asthma with Zusanli(S36)point immunotherapy(ZPIT).
免疫疗法是另一种新方法，它能刺激免疫细胞以提高其抗癌的活性。
Immunotherapy is another new approach that stimulates immune cells to enhance their anticancer activity.
其治疗以手术为主，并辅以化疗和免疫疗法的综合治疗。
Surgery combined of chemotherapy and immunotherapy is the main therapeutic approach.
结论主动免疫疗法对复发性流产患者有较高的保胎成功率。
Conclusion Active immunotherapy can improve the rate of pregnancy in cases of recurrent abortion.
结论：被动免疫疗法与主动免疫疗法一样对后代是安全的。
Conclusion: Passive immunotherapy as well as active immunotherapy is safe to the descendants.
较大的变异性带来了对化学疗法与免疫疗法更大的抗性能力。
Greater variability carries with it a greater likelihood of resistance to chemotherapy and immunotherapy.
此免疫疗法是在树突状细胞的基础上开发的个性化免疫疗法。
This immune therapy in dendritic cells on the basis of the development of personalized immunotherapy.
目的探讨主动免疫疗法治疗复发性流产的临床监测指标及疗效。
Objective to explore the clinical monitoring indexes and therapeutic effects of active immunotherapy in treating recurrent abortion.
因此，我认为，这意味着两种药物联合时可能会提高免疫疗法。
Thus I think that it may imply that when both drugs are combined it may increase some immunotherapy.
科学家正在研究免疫疗法。这是一种增强身体天然防御的疗法。
Scientists are studying immunotherapy, a type of treatment that boosts the body's natural defenses.
免疫疗法能帮助免疫系统把癌症视为一种威胁，并对它展开攻击。
Immunotherapy tries to help the immune system recognize cancer as a threat, and attack it.
方法采用高频电刀切除后接种自体疣的免疫疗法，调整机体的主动免疫机能。
Methods by the immunological treatment of self-body's wart implantation after resected by electric knife, we try to improve body's active immunological function.
我们已经取得了重大进展，有关干细胞、免疫疗法和基因药物的新探索为我们带来很大希望。
We've made some strides, and new research on stem cells, immunotherapy and genomic medicine offers much hope.
不过，治疗一下--不管是化学疗法还是免疫疗法--总会使情况对她有利。
Treatment, though - whether it's chemotherapy or immunotherapy - will tilt the odds in her favour.
结论新城疫病毒主动特异性免疫疗法能显著提高乳腺癌患者的免疫功能，且毒副作用轻微。
Newcastle disease virus as active specific immunotherapy can improve effectively the patients's immunity with less damage.
具体地说，本发明涉及用于阿尔茨海默氏病、帕金森病和内障的免疫疗法的方法和组合物。
In particular, the invention relates to methods and compositions for the immunotherapy of Alzheimer's disease, Parkinson's disease, and cataract.
（他们）采用适当的放射免疫疗法，对注射了人类宫颈癌细胞和肝癌细胞的小鼠进行了治疗。
The mice, which had been injected with human cervical and liver cells, were treated with the appropriate radioimmunotherapy.
这种放射免疫疗法(RIT)有望能够治疗各种感染性疾病，包括艾滋病和病毒引起的癌症。
This Radioimmunotherapy (RIT) is expected to be able to treat infectious diseases, including AIDS and the virus-induced cancer.
目的探讨抗HBV特异性主动免疫疗法对标准重组乙型肝炎（乙肝）疫苗无应答者的免疫效果。
Objective To investigate the effects of anti-HBV specific active immunotherapy on non-responsive persons immunized with standard recombinant hepatitis B vaccine.
这就让我们产生了一个想法，即检验有炎症途径激活的这些肿瘤是否对免疫疗法有了有利的反应。
This gave us an idea to test whether these tumours which have inflammatory pathways activated may have a favourable response to immunotherapy.
促进免疫系统识别和靶向癌细胞的免疫疗法迅速成为癌症研究中最令人激动的癌症研究领域之一。
Immunotherapies which boost the immune system to recognise and target cancer cells have quickly become one of the most exciting areas of cancer research.
他称免疫疗法是癌症研究中最令人兴奋和最有前途的成果。他说，它终有一天会改变肿瘤的治疗方法。
He called immunotherapy, "the most exciting and most promising development in cancer research." he said it would one day transform the way tumors are treated.
通过基于分子结构的药物设计与高效筛选技术，以及免疫疗法的研究进展，已有若干药物可有效的治疗丙肝。
By employing a combination of structure-based drug design and high-throughput screening approaches, several useful compounds for treating HCV infections have been successfully introduced.
通过基于分子结构的药物设计与高效筛选技术，以及免疫疗法的研究进展，已有若干药物可有效的治疗丙肝。
By employing a combination of structure-based drug design and high-throughput screening approaches, several useful compounds for treating HCV infections have been successfully introduced.
应用推荐