支持我的还有皇后区众议员弗洛伊德·弗拉克，他也是艾伦非裔卫理公会主教派教堂的牧师。
So did Queens Congressman Floyd Flake, who was also the minister of Allen African Methodist Episcopal Church.
正如韦克非尔德医生所建议的那样，可以支付相应费用的英国父母频繁地光顾名医汇聚的哈利街，让自己的孩子分三次接种疫苗。
British parents who could afford it frequented plush Harley Street clinics to have their toddlers immunised with three separate jabs, as Dr Wakefield had recommended.
韦克非尔德医生同别人合著的文章于1998年发表在《柳叶刀》杂志上。这篇文章当时没有引起广泛的恐慌：此项研究结果由推理得出，而且范围很小。
The paper that Dr Wakefield co-wrote, published in the Lancet in 1998, was not greeted with widespread alarm: the study was speculative and small.
5月24日，韦克非尔德医生终于被禁止行医，不是因为他得出了上述结论，而是因为他得出这些结论的方法。
On May 24th Dr Wakefield was at long last banned from working as a doctor, not for reaching the conclusions he did but for the way in which he reached them.
彼得·埃克·罗伊德写过二十多部小说和非小说作品，既有短篇，也有长篇(他的《狄更斯》就像其它相关入门级作品一样的出色)。
Peter Ackroyd has written more than two dozen books, both fiction and non-fiction, short and long (his "Dickens" is as good a doorstop as any).
这本由非小说类文学作家苏·蒙克·奇德写就的处女作风靡了美国，之后不久又推出了由好莱坞童星达科塔·法宁领衔主演的电影版。
This debut novel by nonfiction author Sue Monk Kidd took America by storm and is soon to appear as a film, starring Hollywood wunderkind Dakota Fanning.
请和我们的总经理，齐非玢先生，培训师斯德芬尼·戴维斯一起来庆祝彼得和克理·斯蒂娜的开业典礼。
Please join General Manager, Mr Chee Fee phan and our key trainer Stephanie Davis in congratulating Peter and Christina on this Grand Opening.
请和我们的总经理，齐非玢先生，培训师斯德芬尼·戴维斯一起来庆祝彼得和克理·斯蒂娜的开业典礼。
Please join General Manager, Mr Chee Fee phan and our key trainer Stephanie Davis in congratulating Peter and Christina on this Grand Opening.
应用推荐