虽然如此,克里和其他外交官也给了卡尔扎伊强硬的信号,他们警告说,卡尔扎伊正在冒着成为美国敌人的风险。
Still, Mr Kerry and others were also giving Mr Karzai a tough message. They warned him he was risking making an enemy of America.
但是,按照一年级生扎贾里就读的克里斯蒂娜学区的行为准则,校方表示他们别无选择。
But, based on the code of conduct for the Christina school District, where Zachary is a first grader, school officials had no choice.
还有卢克·沃顿,克里斯·米姆和阿里扎,都在和科比一起打球的时候取得了明显的进步。
Also, Luke Walton, Chris Mihm, and Trevor Ariza all significantly improved as they became valuable role players when they played with Kobe.
换句话说,当卡扎菲杀死自己数千子民时,克里姆林宫满意的保持了沉默。
In other words, the Kremlin was content to stand silently as Qaddafi was killing thousands of his own people.
“我们目睹着‘堆积社会’被拒绝”,来自伦敦的潮流顾问克里斯蒂娜·扎拉萨(Kristina Dryza)在她的报告《临时性》中写道。
"We're seeing the rejection of the accumulation society," says Kristina Dryza, a trend consultant based in London, in her report "Temporariness" (.pdf file).
一名持此观点的报料人透露,扎姆·维尔兄弟在美国的代理人克里斯·穆尔(ChrisMuhr)“是那种开会时尖酸刻薄的家伙,爱对别人说鲍勃,你的决定真是愚蠢透顶。”
One source who holds this view says that the Samwer's proxy in the U.S., Chris Muhr, "is the kind of guy who will hold somebody up in a meeting, and say, 'Bob, you made a really dumb decision."
扎纳托斯是特洛斯星球首富克里昂的儿子。
Xanatos was the son of Crion, the wealthiest man on the planet Telos.
首先,让我给你讲讲扎尔斯·克里奇的故事吧,他来自这个城市的最低层。
First, let me tell you about Zarles Kreiger, who came from the lowest strata of the city.
对扎哈拉德拉谢拉村庆祝节日科珀斯克里斯蒂覆盖的街道,与树木和草枝房屋外墙。
The village of Zahara de la Sierra celebrates the feast of Corpus Christi covering the streets and facades of houses with branches of trees and grass.
得到最长刑期的是扎克里亚·阿布杜拉赫曼,他被判10年监禁。
The harshest sentence was given to Zacharia Abdurahman, who got 10 years in prison.
没过多久,她就看到了那个曾经是扎尔斯·克里奇的怪物所做的一切。
But it didn't take her very long to discover what the creature who had once been Zarles Kreiger had wrought.
作为一个女人,她拥有鲜花到她家去,通过一个在科珀斯克里斯蒂在扎哈·拉德拉谢拉,西班牙南部,2010年6月6日庆祝活动的装饰门。
A woman holds flowers as she goes into her house through a decorated doorway during Corpus Christi celebrations in Zahara DE la Sierra, southern Spain, June 6, 2010.
作为一个女人,她拥有鲜花到她家去,通过一个在科珀斯克里斯蒂在扎哈·拉德拉谢拉,西班牙南部,2010年6月6日庆祝活动的装饰门。
A woman holds flowers as she goes into her house through a decorated doorway during Corpus Christi celebrations in Zahara DE la Sierra, southern Spain, June 6, 2010.
应用推荐