和往年的评估结果相比，俄亥俄州克里夫兰的进展最为迅速，从38名上升至14名，上升了24个名次，而罗德岛州的普罗维登斯上升了18个名次，排在第15位。
Compared with past years, Cleveland, Ohio, is the biggest gainer, moving up 24 spots from 38 to 14, while Providence, Rhode Island moved up 18 spots to No. 15.
这场辩论在俄亥俄州的克里夫兰举行，通过微软及国家广播公司的有线电视频道播出。
The debate was held in Cleveland, Ohio and broadcast by the MSNBC cable channel.
我们不知道有多少暗物质在我们的测量之外“，俄亥俄州克里夫兰市的CaseWesternReserve大学的星系建模专家ChristopherMihos说。”
"We don't know how much dark matter is outside of what we're measuring," says galaxy modeller Christopher Mihos of Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio.
俄亥俄州克里夫兰凯斯西保留地医学院心理学家雪利尔·金斯伯格说，这些问题的表现形式趋向多元。
It's the flavor of those problems that tends to differ, said Sheryl Kingsberg, a psychologist at the Case Western Reserve University School of Medicine in Cleveland, Ohio.
在第一个地球日的前一年，我们的国家惊恐地看到俄亥俄州克里夫兰市(Cleveland, Ohio)污染严重、垃圾充斥的凯霍加河(Cuyahoga River)燃起大火。
One year before the first Earth Day, our Nation watched in horror as the polluted and debris-choked Cuyahoga River in Cleveland, Ohio, caught fire.
1969年6月22日，俄亥俄州克里夫兰的凯霍加河着了一场大火，表面上看是由于火车点燃地面的废油引起火星导致的。
On June 22, 1969, the Cuyahoga River in Cleveland, Ohio, caught fire, apparently after sparks from a train ignited a surface oil slick.
俄亥俄州的克里夫兰医院说丛集性头痛比偏头痛更频繁疼痛的。
The Cleveland Clinic in Ohio says the cluster headache can be many times more intense than a migraine.
在俄亥俄州克里夫兰市上空的某处，劫机客将飞机掉头，把目标瞄准华盛顿特区。
Somewhere over Cleveland, Ohio, the hijackers turned the plane around and were aiming for Washington DC.
美国俄亥俄州81岁的老人迈伦·曼德斯如今依然健康地和老伴生活在克里夫兰市，可当地社保机构却执意认为他已离开人世。
An 81-year-old American, Myron Manders, wants the US Social Security Administration to know that he still is alive in Cleveland, Ohio. The problem is, it doesn't seem to be listening.
她和家人居住在俄亥俄州的克里夫兰。
俄亥俄州克里夫兰市美国国家航空航天局格伦研究中心的杰弗里．兰迪斯说，火星环境干燥，而且大气中缺乏氧气，这意味着那里的铁没有生锈。
The dry conditions and lack of atmospheric oxygen mean that the stuff has not rusted, says Geoffrey Landis of NASA's Glenn Research Center in Cleveland, Ohio.
1914年的今天，在俄亥俄州克里夫兰，首个电子交通灯被安置。
1914 - in Cleveland, Ohio, the first electric traffic light is installed.
一名来自俄亥俄州克里夫兰市的男子说道，他今年52岁，和他生活了26年的妻子最近得到确诊。
D. D. in general, " said a 52-year-old man from Cleveland whose wife of 26 years recently received a diagnosis."
一名来自俄亥俄州克里夫兰市的男子说道，他今年52岁，和他生活了26年的妻子最近得到确诊。
D. D. in general, " said a 52-year-old man from Cleveland whose wife of 26 years recently received a diagnosis."
应用推荐