在克里夫兰的4个赛季，迪奥普被视作水货。
克里夫兰空管：这就是你听到的？
在第1日子的冒险上的克里夫兰的太阳组！
就克里夫兰所做的一切和你说的而言，我不站在任何一方。
In terms of everything that came out of that from the City of Cleveland and what have you, I don't take any part of that.
例如，美国克里夫兰医学中心就将在阿布扎比建立一个分支机构。
An offshoot of America's Cleveland Clinic, for example, is being built in Abu Dhabi.
克里夫兰空管：OK，谢谢。我们正在查是怎么回事。
Cleveland: OK, thank you, we "re just trying to figure out what" s going on.
俄亥俄州的克里夫兰医院说丛集性头痛比偏头痛更频繁疼痛的。
The Cleveland Clinic in Ohio says the cluster headache can be many times more intense than a migraine.
虽然克里夫兰的肉市场相当棒，诊所也都不错，可就是有人疯掉。
People go nuts in Cleveland, even though they have a great meat market and the Cleveland Clinic is really nice.
这场辩论在俄亥俄州的克里夫兰举行，通过微软及国家广播公司的有线电视频道播出。
The debate was held in Cleveland, Ohio and broadcast by the MSNBC cable channel.
当我在克里夫兰长大的时候，是家里七个孩子的老大，我的父母从未拥有过房子。
When I grew up in Cleveland, the oldest of seven, my parents never owned a home.
克里夫兰骑士队输掉了赛季之初的两场比赛，可能已经减少了一些球迷对新赛季的期望。
The Cleveland Cavaliers have lost their first two games, maybe already diminishing the expectations of some fans.
总决赛将在星期二开始，如果魔术队赢了将在洛杉矶进行比赛，但如果骑士获胜将在克里夫兰进行。
The finals begin Thursday, at Los Angeles if Orlando wins, and at Cleveland if the Cavaliers prevail.
截至目前，这项计划已为哥伦布技术园区、俄州州立大学和克里夫兰医学中心等研究机构提供资助。
To date Third Frontier has supported the likes of TechColumbus, Ohio State University and the Cleveland Clinic.
据克里夫兰老实人报和其他媒体单位得知，勒布朗·詹姆斯将在周日连续获得第二座最有价值球员奖项。
LeBron James will be awarded his second consecutive Most Valuable Player award on Sunday, according to the Cleveland Plain Dealer and other news media outlets.
太快了吧，毫无疑问？我认为克里夫兰将会夺得冠军，克里夫兰是支好队伍，不过还不是现在。
It's no knock on Cleveland, I think Cleveland's gonna get there... Cleveland to me is really not that good.
公牛对阵小牛这将是个不错的选择。但是迈阿密客场对阵克里夫兰骑士队则会是一个更加理想的揭幕战。
Rashad Mobley, Truth About It: Bulls-Mavs is OK, but Miami at Cleveland is an ideal opening-night game.
他们第一轮就被亚特兰大逼到第七场，第二轮又被克里夫兰逼入抢七，与底特律的东部冠军之争也打了6场。
They were pushed to seven games in the first round by Atlanta, another seven by Cleveland and then took care of Detroit in six to win the Eastern Conference title.
俄亥俄州克里夫兰凯斯西保留地医学院心理学家雪利尔·金斯伯格说，这些问题的表现形式趋向多元。
It's the flavor of those problems that tends to differ, said Sheryl Kingsberg, a psychologist at the Case Western Reserve University School of Medicine in Cleveland, Ohio.
在美国的50座大都市中，要论平均每年的降雪厚度，克里夫兰高达52英寸，仅次于丹佛（Denver）。
Only Denver gets socked with more snow than Cleveland's 52-inch annual average among the 50 largest metros.
夏洛特山猫前锋杰拉德·华莱士也第一次入选最佳防守一队，克里夫兰骑士队勒布朗·詹姆斯则连续两次入选一队。
Charlotte Bobcats forward Gerald Wallace also made the team for the first time, with the Cleveland Cavaliers' LeBron James making it for the second straight year.
今夏已成回忆，留在回忆中的还有克里夫兰市319位失业者悠长悠长的叹息，其中警务人员占81位。
This past summer, the city laid off 319 employees, including 81 police officers.
下周我将与他们中的一些人在克里夫兰会面，找到一些我们如何可以帮助他们的公司成长并创造就业的点子。
I'll be meeting with some of these men and women next week in Cleveland, to get ideas about what we can do to help their companies grow and create jobs.
下周我将与他们中的一些人在克里夫兰会面，找到一些我们如何可以帮助他们的公司成长并创造就业的点子。
I'll be meeting with some of these men and women next week in Cleveland, to get ideas about what we can do to help their companies grow and create jobs.
应用推荐