你住在布罗克本吗？
安德烈正开车回到位于布罗克本的家。
她看见一位老妇人站在路边，手里拿着一个写着“布罗克本”的牌子。
She saw an old lady, standing by the road, with a sign saying "Brockboune" in her hand.
范马尔维克说，罗本在过去的三个星期里，只进行过一次完整的训练。
Van Marwijk said Robben had had only one full training session in the last three weeks.
荷兰队主教练范马尔维克，在周六表示，对于罗本这样一个荷兰的顶级球员来说，参加周一在约翰内斯堡足球城体育场的比赛实在太冒险了。
The Dutch coach, Bert van Marwijk, said Saturday that it was too risky for Robben, one of the top Dutch players, to play on Monday at Soccer City stadium in Johannesburg.
劳拉·阿申利，和丽莱·弗农，利兹·克莱本等品牌一样，但不像贝蒂·克罗克和安·泰勒等品牌，这个品牌是一个真的人名。
Laura Ashley, like Lillian Vernon and Liz Claiborne but unlike Betty Crocker and Ann Taylor, was a real person.
澳大利亚图书销售公司戴莫克斯日前公布了2010年度读者最喜欢101本书评选结果，斯蒂芬妮·梅尔的《暮光之城》系列小说名列榜首，紧随其后的是J·K·罗琳的《哈利·波特》系列。
Stephanie Meyer's "Twilight" series ranked first in Australian bookseller Dymocks' Top 101 best books list for 2010, and J.K. Rowling's "Harry Potter" series came 2nd.
约翰·德·莱克本：亚马瑞罗飞行员，1942年死于中国，当时服役与飞虎队。
John Ed Blackburn: the Amarillo aviator died in China in 1942 while serving with the Flying Tigers.
20岁的心理学专业学生本-克罗宁说，当工作人员告诉他由于他不够有吸引力，不能胜任在剑河船上打工的工作时，他感到很震惊。
Psychology student Ben Cronin, 20, alleges that he was shocked when staff told him he wasn't attractive enough to work the boats on the River Cam.
目前，她仍然对将来保持乐观。她将在秋天进入卫校学习，并希望出版一本关于克罗恩病的儿童手册。
Still, she looks towards the future with optimism. She'll begin nursing school in the fall and hopes to have a kid's book on Crohn's disease published.
本·天行者出生在杜罗战役之后不久，是卢克·天行者和妻子玛拉·杰德·天行者的儿子。
The son of Luke Skywalker and his wife, Mara Jade Skywalker, he was born shortly after the Battle of Duro.
切尔西助理教练克拉克已经驳斥了关于加拉，马克来来和罗本伤势严重的传言。
Chelsea assistant boss Steve Clarke has played down the severity of the injuries to key trio William Gallas, Claude Makelele and Arjen Robben.
我们通过本研究探讨了新型的D3受体激动剂普拉克索和罗匹尼罗对神经营养因子的调节作用和其对DA神经元的保护作用。
The present study discussed that the new D3 receptor agonists, pramipexole and ropinirole, mediate neurotrophic effects on DA neurons in fetal rat ventral mesencephalic cultures.
所有我的前锋都可以以不同组合搭档，罗克和本尼肯定有这个能力。
All my strikers can play together in different combinations and Roque and Benni certainly have that capacity.
本尼跑动范围大，喜欢参与组织进攻，罗克接应长传，给我们提供空中威胁。
Benni likes to come off and get involved in the build-up and Roque goes long and gives us an aerial threat.
现在，我想换个口味，写一本关于两个讨人嫌、招人恨的家伙，他们的名字叫汤米·布罗克和托德先生。
Now, for a change, I am going to make a story about two disagreeable people, called Tommy Brock and Mr. Tod.
说完，布罗克赫斯特先生把一本装有封皮的薄薄小册子塞进我手里，打铃让人备好马车，便离去了。
With these words Mr. Brocklehurst put into my hand a thin pamphlet sewn in a cover, and having rung for his carriage, he departed.
说完，布罗克赫斯特先生把一本装有封皮的薄薄小册子塞进我手里，打铃让人备好马车，便离去了。
With these words Mr. Brocklehurst put into my hand a thin pamphlet sewn in a cover, and having rung for his carriage, he departed.
应用推荐