车头撞得走了样，我换了车灯，但车灯装弯过来，照的不是正前方，就像彼得•福克的假眼和真眼看的方向不同一样。
The front was smashed. I replaced the lights, but they were crooked and looked in different directions, like Peter Falk's glass eye and real eye.
现在不是六七十年代，不是那个充斥着休闲生活杂志，或威廉.克拉克斯顿(著名摄影师）花整天时间为史蒂夫.麦奎恩拍摄海边驾车照，制作精美黑白照的年代。
This isn't the '60s or the '70s when Life magazine and William Claxton could spend a day with Steve McQueen driving up the coast, doing beautiful black and white photography.
“来吧。你浑身抖得厉害，我请你喝杯热咖啡，然后送你回家。”瑞克露出了迷人的笑容题外话：俺觉得照中国小言的邪魅一笑翻似乎更那啥。
"Come on. I can invite you for a coffee, you are shivering. Then I'll walk you home," said Rick with his magical smile that made Lisa smile too.
雷诺：当然，里克，一切照你的吩咐办。
以下：威廉姆斯赛艇的谍照，这艘快艇为车队比赛倾力打造，比赛将在赛道旁的奥林匹克赛艇湖上举行。
Below: Spy shot of the Williams boat destined for the team's race in the Olympic rowing lake next to the race track. If anyone else is brave enough to turn up...
以下：威廉姆斯赛艇的谍照，这艘快艇为车队比赛倾力打造，比赛将在赛道旁的奥林匹克赛艇湖上举行。
Below: Spy shot of the Williams boat destined for the team's race in the Olympic rowing lake next to the race track. If anyone else is brave enough to turn up...
应用推荐