鄂霍茨克海位于西太平洋边缘海最北部。
Okhotsk Sea is the northernmost one in the marginal seas of Pacific Ocean.
其中的千岛盆地,是研究鄂霍茨克海的一个窗口。
鄂霍次克海是北太平洋的海湾,位于俄国堪察加半岛以西。
The Sea of Okhotsk is an arm of the northern Pacific to the west of Russia's Kamchatka Peninsula.
你骑着狗,我驾着猪,穿过茫茫多斯·拉克海,追逐一条龙。
You on your dog and me on my sow chasing a dragon across the Dothraki sea.
鄂霍次克海是太平洋第二大边缘海,在西北太平洋水文环境中扮演重要角色。
The sea of Okhotsk is the second largest marginal sea of the Pacific, and plays a significant role in the hydrology of the northwestern Pacific.
她的血盟卫对多斯拉克海也不陌生,而他们的性命与她的更是牢牢地束在一起。
And her bloodriders were no strangers to the Dothraki sea, and their lives were bound to her own.
画面中可见,鄂霍次克海的大部分都被经常形成于千岛岛链周围的低层云所覆盖。
Much of the Sea of Okhotsk visible in the image is covered with low clouds that often form around the islands in the Kuril chain.
29个活跃的火山口覆盖了半岛的海岸,那里为太平洋、白令海峡和鄂霍次克海所包围。
Twenty-nine active craters cover the peninsula's shore, which is surrounded by the Pacific Ocean and the Bering and Okhotsk Seas.
苏联远东部分的一个半岛,位于鄂霍次克海和白令海之间。首次到该半岛探险是在8世纪。
A peninsula of Far Eastern U. S. S. R. between the Sea of Okhotsk and the Bering Sea. It was first explored in the 8th century.
乌特图克海姆(斯图加特郊区某地)梅赛德斯工厂附近的一家咖啡馆老板说:“所有人都担心会丢掉工作。”
“Everyone is worried about his job, ” says Fatih Soylu, owner of the Café In near the Mercedes factory in Untertürkheim.
幸存者飘流下黑龙江,在入海口越冬。春天他们北折,进入鄂霍次克海(SeaofOkhotsk)。
The survivors floated down the Amur, wintered at the river's mouth and in the spring turned north into the Sea of Okhotsk.
团队中的半数人死去了,幸存者顺着黑龙江而下,在河口度过了冬天并于翌年春天转向北边来到了鄂霍次克海。
Half the gang died. The survivors floated down the Amur, wintered at the river's mouth and in the spring turned north into the Sea of Okhotsk.
而到了17世纪中叶,俄国人就已经顺阿穆尔河漂流而下,到达鄂霍次克海,并横渡了将亚洲与美洲分隔的白令海峡。
By the mid-1600s Russians had reached the Sea of Okhotsk, floated down the Amur and passed through the strait dividing Asia from America.
莫斯科—一艘俄国破冰船周一穿过狂风和暴雪费力向前进,努力到达位于鄂霍次克海的冰封的船,有500名海员被困。
MOSCOW - a Russian icebreaker labored Monday through howling winds and heavy snow as it tried to reach icebound ships in the sea of Okhotsk where more than 500 seamen are trapped.
所在:位于俄国远东地区,鄂霍茨克海和北太平洋之间,富有火山、温泉、森林和野生动物,面积为182356平方英里的半岛地区。
What and Where: A 182, 356-square-mile peninsula of volcanoes, geysers, forest and wildlife in the Russian Far East between the Sea of Okhotsk and the North Pacific.
弗吉尼亚大学的埃里克·特克海默(EricTurkheimer)教授的行为研究显示,在贫困的环境中成长将对儿童的智商造成不利的影响。
Prof. Eric Turkheimer of the University of Virginia, conducted research showing that growing up in an impoverished environment harms I.Q..
美国布克海文国家实验室脑成像物理学家达尔多·托马西也是这项研究的联合论文作者,他表示,在看好看的电影时,大脑其他区域的活性比视觉区域的活性弱几倍。
Brain imaging physicist Dardo Tomasi of Brookhaven National Laboratory, who co-authored the study, said that's several times less activity than visual brain regions show during an engaging movie.
“但是他们会继续变老,因为变老和他们的病是两码事。” 海弗利克说。
"But they continue to age because aging is separate from their disease," Hayflick said.
克拉拉讲了许多关于法兰克福的事情,还有所有海蒂认识的人的事儿。
Clara had many things to relate of Frankfurt and all the people that Heidi knew.
一万只死去的海蜗牛只提炼出一克紫色染料。
一万只死去的海蜗牛只提炼出一克紫色染料。
应用推荐