希拉里之所以被叫作希拉里,主要还是为了区分她和另一个克林顿,虽然这有点男性沙文主义,但她只能接受这个事实。
Hillary is Hillary mainly to distinguish her from the other Clinton whose shadow she can never quite escape, though there is a trace of male chauvinism in it too.
我也不知道怎么回事,我不是一个种族主义者,问题只是出在他是一个好的演说家,他讲得太好了,我想他甚至比比尔·克林顿讲得还要好。
I'm not racist. It's just one of those things where he's a good speaker, he talks very very well, even better than Bill Clinton I would say.
他们明白克林顿对他们的长期保守主义运动的威胁,而这也就好解释他走后他们的狂喜之情了。
And they understood the threat Clinton posed to their vision of a long-term conservative majority, which helps explain the vehemence with which they went after him.
星期二,奥巴马在宾州竞选的时候,一位选民说,克林顿对奥巴马的精英论指责可能带有种族主义的色彩。
On Tuesday, Senator Obama was campaigning in Pennsylvania when a voter suggested Senator Clinton's "elitist" accusation may have racial overtones.
星期二,奥巴马在宾州竞选的时候,一位选民说,克林顿对奥巴马的精英论指责可能带有种族主义的色彩。
On Tuesday, Senator Obama was campaigning in Pennsylvania when a voter suggested Senator Clinton's "elitist" accusation may have racial overtones.
应用推荐