冲他们这股子干劲儿,没有克服不了的困难。
With such drive, there's no difficulty that they can't overcome.
只要大伙儿拧成一股绳,没有克服不了的困难。
As long as we are united, There is no difficulty we cannot overcome.
我坚信,在英美及世界其他国家的强强联手下,没有什么困难与挑战是克服不了的。
I believe there is no challenge so great or so difficult that it cannot be overcome by America, Britain and the world working together.
你不免会遇到自己掌控不了的状况,但你不得不克服。
There are going to be circumstances beyond your control, but you do have control over many aspects of your life.
我就是克服不了胆怯。
我们大家都有看起来克服不了的障碍。
在前进的道路上,我们不可避免地要遇到一些困难,但只要你勇敢地面对困难,就没有克服不了的困难。
On our road of advance we are bound of meet difficulties, as long as you face difficulties bravely, there are none that can not be overcome.
要是没有他们的帮助,我们在完成这项任务时就会有好多困难克服不了。
Without their help we wouldn't be able to tide over our difficulties in carrying out the task.
没有他们学不会的知识,没有他们克服不了的困难。
There is nothing that they cannot learn and no challenge that cannot be overcome.
这样就没有我们克服不了的困难。
没有克服不了的困难,只有坚持不了的信心。
There is no can't overcome difficulties, only insist on confidence.
这一力量并不能帮我克服抑郁,并不能解决它。过不了几个小时,或者明天,它又会向我袭来。
That compulsion didn't get me over depression, it didn't solve it. It will come back, perhaps in a few hours, perhaps tomorrow.
世界上没有我们克服不了的困难。
由此可见,世界上没有我们克服不了的困难。
It can be seen from this that there is no difficulty in the world we can overcome.
这个道理似乎明白无误。然而,在现实中我们确实看到许多人,他们总是抱怨说,他们缺乏办事的能力,或者说,他们的困难大得克服不了。
In reality, however, we do see a lot of people who always complain that they lack the ability to do something or that their difficulties are too great to overcome.
没有他克服不了的困难。
苦于现在,甜与未来,没有克服不了的困难。
Suffer from now, sweet and the future, there is no hard to overcome my difficulties.
我说铁路运输问题是克服不了的。
我克服不了这坏习惯。
他克服不了内心的胆怯,想着这人是有着一副更好的牌,会坚持到底,倘若他愿意的话,会把最后的一块钱也放入赌注的。
He could not down the cowardly thought that this man had something better and would stay to the end, drawing his last dollar into the pot, should he choose to go so far.
要不是他们协助,这些困难我们是克服不了的。
Were it not for their assistance, we couldn't have got over the difficulties.
只要有深爱——没有克服不了的困难。
谢谢你的建议。我想你说得对。我就是克服不了胆怯。从现在起我一定要试着开口,我保证。
Thanks for the advice. I guess you're right. It's just hard to overcome my shyness. I really will try from now on. I promise.
凭我们这股子干劲儿,没有克服不了的困难。
With such drive, there's no difficulty that we can't overcome.
要不是他们帮助,这些困难我们是克服不了的。
If it were not for their help, we couldn't have got over the difficulties.
不管生活中会发生什么事情,你始终要抬起你的头,坚强地面对。没有克服不了的困难。
No matter what would happen in life, you have to raise your head, and face it bravely because there is nothing beyond surmounting.
不管生活中会发生什么事情,你始终要抬起你的头,坚强地面对。没有克服不了的困难。
No matter what would happen in life, you have to raise your head, and face it bravely because there is nothing beyond surmounting.
应用推荐