我们非常确信克拉克将被释放。
克拉克是星期六的胜利的灵魂。
克拉克指责其在野对手为“煽情政客”。
Clarke swung at his shadow the accusation that he was "a tabloid politician."
我很赞赏克拉克先生采取了这样的行动。
克拉克还向党内的批评人士递出了橄榄枝。
Clarke also offered an olive branch to critics in his party.
她把我介绍给托拜厄斯爵士和克拉克夫人。
“在他回来之前我会代他处理事务，”克拉克说。
阿瑟•C. 克拉克是科幻小说作家中的老前辈。
谢尔曼建议对克拉克进行纪律惩戒，但高层拒绝了这个意见。
Sherman recommended that Clarke be disciplined, but higher-ups rejected the idea.
阿瑟·C.克拉克喜欢引用他的朋友兼同事—科幻作家雷·布拉德伯里的话。
Arthur C. Clarke likes to quote his friend and fellow SF writer Ray Bradbury.
虽然克拉克病了，但他能移动身体。
克拉克和戴尔住在医院的同一间房间里。
克拉克建议我找一位老师来辅导高等物理。
克拉克病得很厉害，以至于他都无法动弹。
我们克拉克家族的方法，由我父亲首创，使用微波炉。
Our Clark family method, pioneered by my father, uses a microwave oven.
克拉克博士还发现，鲨鱼并不像人们想象的吃那么多食物。
Doctor Clark also found that sharks don't eat as much food as people think.
克拉克以理论和经验的论据驳斥了建构主义者的极端观点。
Clark refutes the extremes of the constructivists by both theoretical and empirical arguments.
安德里森看到了一个机会，可以让他和克拉克在两年内变得富有。
Andreessen had seen an opportunity that would make him and Clark rich within two years.
但安德里森看到了一个机会，可以让他和克拉克在两年内变得富有。
But Andreessen had seen an opportunity that would make him and Clark rich within two years.
克拉克仔细地听着安德森的话，安德森的想法和热情给他留下了深刻的印象。
Clark listened carefully to Andreessen, whose ideas and enthusiasm impressed him greatly.
克拉克博士说，如果鲨鱼咬了你，原因通常是因为把你错认为它的天然食物。
If sharks bite you, says Doctor Clark, the reason is usually because of mistaking you for its natural food.
然而，据研究了12年鲨鱼行为的克拉克博士说，人类通常不在鲨鱼的菜单上。
However, according to Doctor Clark, who has studied the behavior of sharks for twelve years, humans are not normally on the shark's menu.
克拉克问他是否可以搬到靠近窗户的那张床上去，这样他就可以自己看窗外了。
Clark asked if he could move to the bed next to the window so that he could look out of the window himself.
后来法官又提出，如果克拉克肯扮做“安全小狗”的话，那么可以削减额外的20天。
The judge then offered to cut an additional 20 days if Clark dresses up as Safety Pup.
克拉克和她的同事们将细菌注入到地砖上，然后把饼干放在地砖上，持续不同的时间长度。
Clarke and her colleagues introduced bacteria to floor tiles and then placed cookies on the tiles for varying times.
超人的第二自我是克拉克•肯特。
60年代的歌星佩图拉·克拉克要复出了。
克拉克的母亲对她在儿子最新作品中的角色反应平淡。
Clark's mother is nonchalant about her role in her son's latest work.
昨天在全国场外交易中，克拉克股票跌$6.125，以$35.625收盘。
In national over-the-counter trading yesterday, Clarcor shares tumbled $6.125 to close at $35.625.
后来，她嫁给了演员克拉克·盖博。
应用推荐