真是一件美妙的事情—口袋里装着钱，像喝醉酒的水手一样半个小时就把它挥霍光。
It's a wonderful thing, for half an hour, to have money in your pocket and piss it away like a drunken sailor.
我不再共光所有的钱了。
大部分人是希望在这里能赚取足够的钱，并且给自己的履历表添光加彩。
Most expect to make good money and burnish their curricula vitae.
你可以自己打印每一个章节，但是，就像我们面说过的，光第三章就有95页，这打印起来要花很多钱。
You can print eachchapter on your own, however, like I mentioned earlier, chapter 3 alonewas 95 pages which would be quite costly to print.
1984年，电台邀请丹尼斯去做节目，一个听众打电话告诉丹尼斯，如果你继续交易下去，你会把钱亏光的。
When Dennis was a guest on a radio show in 1984, a caller assured him that if he traded long enough, he would give it all back.
杰拉尔德鼠目寸光；人人都知道她妻子只是为了钱而嫁给他的。
Gerald could't see beyond the end of his nose; everyone else know that his wife only married him for his money.
光为伴手礼花的钱就能占旅行行费用的10%到20%。
Omiyage alone can add an additional 10 to 20-percent to the cost of a vacation.
啊！真是一件美妙的事情—口袋里装着钱，像喝醉酒的水手一样半个小时就把它挥霍光。
It's a wonderful thing, for half an hour, to have money in your pocket and piss it away like a drunken sailor.
还节约钱，而且别人还避免了被X光的辐射。
Also to save money, but others also avoids being X light radiation.
一旦他们继承了大笔的遗产，这些钱很快地就会被挥霍净光，然后变得一穷二白。
So if they are left with a big inheritance , very soon they squander it , and are left with nothing.
统计的结果表明，95%的期货交易者会在第一年把钱亏光，而新手就要体验这样的事。
This experience leads to the oft-started statistic that 95 percent of futures traders lose all of their money within the first year of trading.
开辆大汽车只会耗光你的钱。
光昊，我要赚很多的钱！
在可能的情况下，如果你有那些自动配药机，你能负担得起的钱和空间，导光技术是最好的方式，以防止错误。
When possible, if you have those automated dispensing machines and you can afford the money and the space, guided light technology is the best way to prevent errors.
亏钱的时候不肯向市场屈服，硬着头皮顶，赚钱的时候像偷钱一样不敢大胆去赢，如此下去，本钱亏光自然不足为奇。
Lose money when the market is unwilling to yield to the unpleasant task of top earning the same time as Toujian dare not boldly to win, so on, natural-capital loss is not surprising.
光从钱上考虑，受费，及使收费电视包括免费电视的节目，都不是免费电视的威胁。
From a purely monetary vantage point, pricing is not a major concern for free over the air broadcaster. Even when broadcast stations are included on subscription cable services.
倪光正，钱秀英．电磁场数值计算．北京：高等教育出版社，1996．139～170。
Ni G Z, Qian X Y. Numerical Simulation of Electromagnetic Field. Beijing: Advanced Education press, 1996.139~170
倪光正，钱秀英．电磁场数值计算．北京：高等教育出版社，1996．139～170。
Ni G Z, Qian X Y. Numerical Simulation of Electromagnetic Field. Beijing: Advanced Education press, 1996.139~170
应用推荐