其主要症状为干咳少痰、口渴心烦、舌边光红、苔少而干。
Its main symptoms are cough less sputum, thirsty upset, tongue-edge red, moss and less dry.
此外，该图像部分的透镜星系出现红色-大的距离，这些星系的红移介绍，轮班其光红色部分频谱。
In addition the images of some of the lensed galaxies appear red - the large distance to these galaxies introduce redshift, which shifts their light to the red part of the spectrum.
知道你用了多少多少频率的光,是哪些物体,然后你递给他一个苹果,他会说,哦,这是个很红的苹果吧,是这样吗
You use such and such frequencies, and which objects, and you hand him an apple and he'll say, "Oh, it must be very red," Right?
他在看电视，银屏红蓝色的的光投在他的脸上。
He is watching TV, the screen casting its lurid blue light across his face.
广义相对论预言这种光的波长会因这些星系的质量而有少量的偏移，这种效应称为引力红移。
General relativity predicts that the wavelength of this light will be shifted by a small amount due to the galaxies' mass, in an effect called gravitational redshift.
为了再现出3d图象，研究人员令覆盖有金属层的材料沐浴在白光中，光中包含了可见光的所有波长(包括红、绿、蓝)。
To reproduce a 3d image, the researchers bathe the metal-sheathed material in ordinary white light, which contains all wavelengths of visible light (including red, blue, and green).
这是由于光的频率下降并朝向光谱的红末端移动。
This is a fall in the frequency of its light towards the red end of the spectrum.
最遥远的爆炸光飞向地球时，被宇宙的膨胀拉长而呈红色——一种被称作红移的现象。
As light from the most distant explosions travels toward Earth, it is stretched by the universe's expansion so that it appears red, a phenomenon known as redshift.
这使得恒星的外层急剧膨胀，并因冷却而发出红色的光，而成为了一颗红巨星。
This causes the star's outer layers to expand enormously and to cool and glow red as they do so, rendering the star a red giant.
前曼联球员，中场尼基-巴特表达了自己要向教练岗位转移的愿望。前纽卡球员在红魔度过了十年时光，之后转投圣詹姆斯公园，36岁高龄的他还在香港参加了一段时间的联赛。
The former Newcastle United player spent over a decade at Old Trafford before he switched to St James' Park, with the 36-year-old also playing in China before retiring this year.
光运行的时间越长，红移越明显，超新星出现的时间也就越早。
The higher the redshift, the longer light has been traveling and the further back in time the supernova occurred.
在淀粉样蛋白的组织检查中最可靠的技术是刚果红或天狼星红染色切片在偏振光检查下出现特征性双折射。
In the examination of tissue for amyloid the most reliable technique is detection of the characteristic birefringence in polarised light exhibited by sections stained with Congo red or Sirius red.
我们的视网膜有三种颜色感光视锥细胞，负责接收不同频率的光。这些感光器分别对应于红、绿和蓝三种颜色。
Our retinas have three types of color photoreceptor cone cells that respond to different sets of frequencies. These photoreceptor categories correspond to the colors of red, green, and blue.
刚果红染色，在偏振光下观察，如图所见在心脏一动脉周围的沉积物，淀粉样物质呈现典型的“苹果绿”双折射光。
When stained with Congo red and observed under polarized light, the amyloid has a characteristic "apple green" birefringence as seen here in a deposit around an artery in the heart.
它不会把太阳光折射成彩虹，但是它可以使最底部的光变得更红一些，而最顶部的光看上去像蓝绿色。
It doesn't turn the sun into a rainbow, but it makes the lowest part of the sun seem a bit more red, and the top of the sun seem greenish blue.
电梯思想实验，重力红移，光弯曲。
Elevator "Thought Experiments"; Gravitational Red Shift, Light Bending.
研究了曙红Y（EY）的共振散射光谱、荧光光谱和吸收光谱，讨论了共振光散射与共振荧光的区别与联系。
Resonance light scattering (RLS), fluorescence and absorption spectra of eosine Y (EY) has been measured to study the difference and relationship between RLS and resonance fluorescence.
本文报道了采用甲醇从红甜椒中提取甜椒红色素的工艺，并对P H值、光、热等因素对其稳定性的影响，作了较深的研究。
The extraction of red pigment from red sweet pepper with methanol was reported. Effect of the PH value, heat and sunlight on the stability were researched in depth.
彩色电视摄像机把接收到的光分解为红、绿、蓝三色。
A colour television camera analyses the light it receives into red, green and blue.
这说明红膜下发育的草莓叶片对光抑制最敏感，而蓝膜下发育的草莓叶片的光合作用较耐光抑制。
The results indicated that strawberry leaves grown under red film was sensitive to photoinhibition, but those grown under blue film was on the contrary.
红球闪了一下红色的光，既而消失了。
五光十色，五彩斑斓的天空，一会儿紫一会儿红一会儿粉，真是变化多端，不过这样更能衬托出天空的美。
Colorful, gorgeous color of the sky, a moment later pink purple red while it is very dynamic, but this will bring out the beauty of the sky.
在雨生红球藻中，D1蛋白周转是最主要的光保护机制，在绿色细胞中它的运转能减轻光抑制程度达49%，在红色细胞中为53～55%。
The D1 protein repair cycle was the most important protective mechanism in H. pluvialis and its operation could alleviate the photoinhibition by 49% in green cells and 53-55% in red cells.
结果表明竹红菌素可能是一种有效的光动力学反应的光敏剂。
It showed that hypocrellin might be an effective photosensitizer in photodynamic reaction.
地面中心喷白闪变响光花朵，空中炸红、绿、黄光亮珠。
Effects: White strobe on the ground; red, green, yellow stars in the sky.
苏木精-依红染色法于光镜下观察嗜中性白细胞浸润。
The infiltration of neutrophils was observed by using Hematoxylin-Eosin staining with optical microscope.
本文对油膜光阀管中电荷积累现象引起的图象扩大和红、蓝原色不能正确显示的原因进行了解释。
This paper explains the image expansion and confusion of the red and blue primary colours caused by the electric charge accumulation on the oil film in the colour TV light valve tube.
红砂叶片的净光合速率、蒸腾速率和气孔导度的日变化均为上午和下午较高，中午高温高光时最低。
The Pn, E and Gs of Reaumuria soongorica were higher in the morning and afternoon than in the noon.
红砂叶片的净光合速率、蒸腾速率和气孔导度的日变化均为上午和下午较高，中午高温高光时最低。
The Pn, E and Gs of Reaumuria soongorica were higher in the morning and afternoon than in the noon.
应用推荐