看见光明会激发我们改变。
这一真理预示光明会从黑暗中迸发；刚强生自软弱；如果你敢确信，生命会从死亡中萌发！
This is a truth that promises light bursting from darkness, strength born from weakness and, if one dares to believe, life emerging from death.
这真理预示着光明会从黑暗中发，刚强生自软弱；如果你敢确信，生命会从死亡中萌发！
This is a truth that promises light bursting from darkness, strength born from weakness and if one dares to believe, life emerging from death.
对于所有在海洋的路径和受损的核电站的破坏，跟光明会完全摧毁日本的意图相比，它对于他们来说只是小胜。
For all the devastation in the ocean’s path and the damaged nuclear power facility, compared to the Illuminati’s intent to utterly destroy Japan, it was a shallow win for them.
光明会一些最有趣的文件是由秘密社团的创始者所写的，因为他们明白驱动该运动向前的哲学上和精神上的暗流。
Some of the most interesting documents on the Illuminati were written by initiates of Secret Societies as they understood the philosophical and spiritual undercurrent driving the movement forward.
他冒着非常巨大的风险在他《Dangerous》专辑中，利用几首歌的标题影射光明会，最终他为此付出了代价。
He did so at great risk to himself, and he paid the ultimate price when the Illuminati were tipped off by some of the song titles on the Dangerous album.
在他荣获流行天王的荣誉之后，迈克尔意识到了光明会将会给人类带来的灾难。于是他就主动联系中情局寻求保护，作为交换条件，他会泄漏一些与光明会有关的秘密。
After achieving the rank of King of Pop, Michael began to realize the danger the Illuminati presented to mankind and approached the CIA offering to spill the secrets in exchange for protection.
巴黎，这座光明之城，也会向游客展露出它的阴暗面。
Paris, the city of light, may also show its dark side to visitors.
你也会开始踏上光明大道。
“当然，我们在阳光明媚的时候会注意到它。” 在小镇旅游办公室工作的卡林·罗说。
"Of course, we notice it when the sun is shining," says Karin Ro, who works for the town's tourism office.
如果我们坚持读书，我们的学习成绩会有很大的提高，我们认为我们的未来也会变得更光明。
Our school studies can be greatly improved if we keep reading, and we think that our future will become brighter.
一旦减缓成本增长的速率，那么前景会更为光明。
Slow the rate at which those costs rise, and the future will look far brighter.
光明自然会向外辐射。
分析家说，长期利率的快速下降会提振美国疲弱的房市，为美国经济带来光明的前景。
Analysts say that a swift drop in long-term interest rates could boost America's ailing housing market, which would brighten the nation's economic prospects.
光明食品最后可能也会以消化不良告终。
我们之所以这么做，是因为我们懂得，如果有更多的人生活在有自由和尊严的光明世界，我们自己的未来将会更安全，也会更光明。
We have done so because we know that our own future is safer, our own future is brighter, if more of mankind can live with the bright light of freedom and dignity.
依照我的观点，我会说是一片光明，男女玩家的比例很快会变得更加平衡。
Speaking in my opinion, I can say it is bright, and the ratio will soon become more balanced.
残雪：我认为黑暗会滋生光明。
跟我们一起在这片阳光明媚的森林中奔跑吧，你会感觉如此美好！
Come running with us through the sunny forest, you will feel so good!
诺贝尔奖委员会表示：“很少有人能向奥巴马一样得到全世界的关注，并给予他的人民一个光明未来的希冀。”
The Nobel committee said "only rarely has a person such as Obama captured the world's attention and given his people hope for a better future".
“引入自动调整机制，将享受养老金的年龄与预期寿命的未来收益相关联，代表了一种前景光明的政策选择，”委员会表示。
"Introducing an automatic adjustment that increases the pensionable age in line with future gains in life expectancy... represents a promising policy option," the commission argues.
钨丝灯光明显偏黄，而且反射这种光线的表面也会呈现出相应的颜色。
Tungsten light bulbs cast very yellow light. And any surface that light bounces off can add its color.
家长们会一直很小心直到他们看到点点光明，但是如果经营不善，学校倒闭，他们定会吓得要命。
Parents will be cautious until they can see some shining successes, and will be frightened off if badly run schools collapse.
全球化也许会催生出完全同质化的消费者市场，但非主流文化依然前途光明——这是《连线》主编安德森的言之凿凿。
Globalisation may have created a fairly homogenous consumer market, but alternative culture still has a future - or so argued Anderson, the editor-in-chief of Wired.
全球化也许会催生出完全同质化的消费者市场，但非主流文化依然前途光明——这是《连线》主编安德森的言之凿凿。
Globalisation may have created a fairly homogenous consumer market, but alternative culture still has a future - or so argued Anderson, the editor-in-chief of Wired.
应用推荐