Sofa在纯白背景上,通过极佳的光影运用,生生造出了一个地板。
Sofa creates a floor on the white background with great use of both light and shadow.
感谢维米尔,他在光影运用上的非凡才华,让这位少女似乎活了起来,还把我们也拉进画面中,透过她质询的双眼,描绘出她纯朴自然的姿态。
Thanks to Vermeer's extraordinary capacity to use light reflection, the young girl seems alive and drawing us into the picture, interrogating us with her eyes, outlining the immediacy of her presence.
老人脸部的光影关系明确,侧逆光的运用对人物表情、五官的质感刻画很精彩。是一幅很好的肖像摄影作品。
The light and shadow on the face is very clear the backlight application for the facial texture and emotional expression is splendid a good portrait photograph.
建筑师巧妙地运用了材料的编织所产生的光影来化解“似乎很生硬”的材料组合。
The architect USES the weaving of materials intelligently, producing light and shadow, in order to resolve the "stiff" material combinations.
艺术家对光影的象征性运用突出了这种氛围。
This tone is further underlined by the artist's symbolic use of light.
写实风格的关键是在画面中体现统一的、明确的空间关系,正确运用光影、透视等因素加强客观的造型、色彩、质感等的表现。
The main point of background space sketch class is directly uses them in it. The key of practical style is manifests the unification and the explicit spatial relations in the picture.
运用长时间活细胞荧光影像捕获和荧光漂白恢复等技术手段,研究了脊髓灰质炎病毒正链rna在活细胞内的行为特征。
By using living cell imaging, time-lapse monitoring and FRAP technique, the intracellular behavior of poliovirus plus-strand RNA was studied in living host cells.
运用长时间活细胞荧光影像捕获和荧光漂白恢复等技术手段,研究了脊髓灰质炎病毒正链rna在活细胞内的行为特征。
By using living cell imaging, time-lapse monitoring and FRAP technique, the intracellular behavior of poliovirus plus-strand RNA was studied in living host cells.
应用推荐