模式8是在夜间运行任务中光学相机运作的预设模式。
Mode 8 is the default mode when the optical cameras operate, that is during orbit-night.
本发明属于光学技术领域，涉及对光学相机调焦机构的设计。
The present invention relates to optical camera focusing control mechanism design, belonging to optical technology field.
很可能这是我们可以取景器本身的技术与光学相机的一小更大，更专业？
It is possible we could se this technology in cameras with optical viewfinders which are a little bigger and more professional?
在航空摄影、景象匹配导航等领域，由光学相机采集的图像往往同时存在着运动模糊和散焦模糊。
There are motion blur and defocus blur in the images captured by optics cameras in some areas, for example, in the areas of aeroplane photography and navigation using scene matching.
当在夜间运行但是却无法得到追踪资料时(光学相机出现问题)，ACS会从模式7转换到模式2。
It switches from mode 7 to mode 2 when it is orbit night and no tracking data is provided (there is a problem with the optical cameras).
这个行星状星云的照片被看成是WFPC2最后的“漂亮图片”，以向这个哈勃历史最悠久的光学相机表示敬意。
In tribute to Hubble's longest-running optical camera, a planetary nebula has been imaged as WFPC2's final "pretty picture."
这款照相机集经久可靠性、无与伦比的光学性能和速度于一身。
The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.
“这个相机内置了一个光学图像放大器，解决了灵敏度和拍照速度之间的权衡问题，”他说，“它在显微技术上会特别有用。
“The camera has a built-in optical image amplifier that overcomes the tradeoff between sensitivity and speed, ” he said. “It could be especially useful for microscopy.
窗户和眼镜片的反光会造成重叠的影像，而例如相机镜头这样精密的光学系统会将点状光源扩散为看似碟形的现象。
Reflections from Windows and eyeglasses produce superimposed views, and complex optical systems, such as camera lenses, can turn point sources of light into apparently saucer-shaped phenomena.
但是不像其他的袖珍(口袋型)摄像机，这款三洋相机拥有3倍的光学变焦镜头。
But unlike the usual point and shoot pocket cams, the Sanyo boasts some serious specs, including a 3x optical zoom lens.
此款“眼球式相机”有3.5倍光学变焦功能，图像清晰，价格低廉，只有镍币大小（使用此技术，焦距可更高）。
The "eyeball camera" has a 3.5x optical zoom, takes sharp images, is inexpensive to make and is only the size of a nickel. (A higher zoom is possible with the technology.)
HS350配备了12倍光学变焦镜头，并支持5.1环绕声录音技术。还可以作为一千六百万像素相机使用。
The HS350 has a 12x optical zoom lens and, like newer camcorders, records 5.1-channel surround sound; it can double as a still camera for 10.6-megapixel shots.
相机分辨率为1010万像素，并可选配电子或光学取景器。
The camera still shoots at 10.1 megapixels, but there should be options of electronic and optical viewfinders.
如果更喜欢拍摄远处的小鸟或者山脉，那么你应该选择一款光学变焦达200mm或400 mm的相机。
If you like to photograph birds or touchdown passes, look for a long zoom that can extend optically to 200mm or even 400mm.
这张鬼异的照片并不像光学照相机那样，它并没有显示光线照到空间站表面时的反射。事实上，雷达偏转波束根本没法侦测到空间站的外表。
This ghostly image does not show light reflecting from the surfaces of the space station like an optical photograph.
比如你在搜索数码相机时，你可以根据像素、光学变焦和品牌等对产品进行筛选。
If you search for 'digital cameras,' for example, you get the option to narrow your search by number of megapixels, optical zoom, or brand.
他们是有一个小型的感应器，但闪光功能过于孱弱（也可以说根本没有）。长此以往，你便渐渐忘了真正照相机是拥有强大光学变焦或防抖技术的。
They have tiny image sensors but feeble (or nonexistent) flashes, and you can forget about "real" camera features like powerful optical zoom lenses or image-stabilization systems.
N8手机看起来像苹果的iPhone，拥有1200像素卡尔·蔡司光学镜头的数码照相机以及3.5英寸的显示屏。
The N8, which looks like Apple.'s iPhone, features a 12-megapixel digital camera with Carl Zeiss optics and a 3.5 inch display.
宾得Optio NB 1000相机配备1400万像素摄像头，4倍光学变焦，具备720p视频拍摄能力。
The Pentax Optio NB1000 is a 14.1 megapixel camera with 4x optical Zoom and 720p video recording.
电子光学系统（EOS）系列相机是佳能1987年开始生产的， 其第一部相机是EOS650，这是世界上第一部全电子卡口的相机。
The Electro Optical System (EOS) series was introduced in 1987 with the launch of EOS 650 which incorporated the world’s first fully electronic mount.
这款新型相机的细节发布在《光学快报》期刊上。
The details of the new camera are outlined in the journal Optics Letters.
现已开发产品有：数位相机镜头，手机相机镜头及光学元件。
Products have been developed: a digital camera, cell phone camera lens and optical components.
为了让你想拍的物体能尽可能充满取景框，尝试使用相机的光学变焦。
To fill the frame as much as possible with your subject, try using the cameras optical zoom.
像素、存储、光学及数码变焦相机体积和成本等因素比较。
Pixels, memory, optical and digital zoom, camera size and cost are all factors to compare.
像素、存储、光学及数码变焦相机体积和成本等因素比较。
Pixels, memory, optical and digital zoom, camera size and cost are all factors to compare.
应用推荐