另一个好消息则是,主流媒体常常先歇斯底里地发泄一通,而后才原原本本地把事情讲出来。
The other good news is that the mainstream media usually recovers from its hysterias and tries belatedly to get the story right.
环球通视(IHS GlobalInsight)经济学家阿利斯·泰尔·桑顿(Alistair Thornton)和任先芳指出,进口“略高于市场预期。”
Alistair Thornton and Ren Xianfang, economists with IHS Global Insight noted that imports were "a notch above market expectations."
出问题的时候,大家首先不是分析问题出现的原因而是先批判一通。
When something goes wrong, we react quickly and attack a symptom instead of the cause of the symptom.
曲径通幽山谷尽,溪水蜿蜒声音先。
鉴于这种情况,我们先使用低通滤波对轮廓曲线作光顺处理,随后再采用基于面积误差的多边形逼近法对曲线作逼近处理。
And they are often distorted. First, a low passed filter is used to smooth the contour. And a polygon approximating method based on area error is used to approximate the contour.
鉴于这种情况,我们先使用低通滤波对轮廓曲线作光顺处理,随后再采用基于面积误差的多边形逼近法对曲线作逼近处理。
And they are often distorted. First, a low passed filter is used to smooth the contour. And a polygon approximating method based on area error is used to approximate the contour.
应用推荐