先后完成清新三坑温泉和韶关新丰地热勘查，取得了可喜成果。
We had also completed Qingxin Sankeng hot springs and Shaoguan Xinfeng geothermal exploration, and achieved gratifying results.
成立至今，质量管理科自第四版起先后完成了多版管理体系文件的编制修订；
Ever since its establishment, the Quality Management Department has finished numbers of compiling and revising works on the management system since the 4th edition.
先后完成泌尿专业多项新技术、新设备的应用，在专业学术期刊发表论文多篇。
Has completed a number of new technologies, new urinary professional equipment application, in a professional academic journal published many papers.
蛋白质组学在模式昆虫中的应用随着这些模式昆虫全基因序列先后完成而相继展开。
After the full genome sequence of model insects had been determined, application of proteomics in model insects was developed subsequently.
先后完成的黄河花园口至东坝头河段1988年中水丰沙型洪水及“92．8”高含沙洪水验证试验结果表明，采用本文提出的模型相似律进行模型设计，模型水流运动、泥沙运动及河床演变规律，均与原型相似。
The test results of this model for the floods of 1988 and 1992 show that the flow pattern, the sediment movement and the channel deformation all conform very well with the field data of these floods.
这份计划(理财“必做”清单)会将你的行动分出先后顺序，并让你制定好完成最后步骤的日期。
The plan - a financial "to do" list - prioritizes your actions and lets you set a date on which to complete the last step.
许多金融事件和其他有先后顺序的事件既需要存储日期，又需要存储每天的时间；比如记录购买完成的时间。
Many financial and other sequencing events require you to store both the date and time of day; such as recording when a purchase was completed.
建议的先后次序在这里没影响；虽然是在执行完成之后才用建议查询统计值，但字符串是在执行发生之前捕捉的。
Advice precedence doesn't matter here; the string is captured before the execution occurs, whereas it's used to look up statistics after execution has completed.
从2002年第一台旋转模切生产线设计完成后，先后为多家模切厂商设计制造了不同规格的旋转模切机。
The first revolving die cutting production line design completed after 2002, has successively made the different specification revolving die-cutting machine for many die cutting manufacturer design.
王伟先后担任中国少年、青年交响乐团的长笛首席，均出色完成了国内外的一系列演出任务。
He undertook the chief flutist of the China Boyish , Youth Philharmonic and completed much internal and external performance successfully.
从二十世纪九十年代初开始，我公司采用电动升模施工工艺先后成功地完成多座不同高度、不同口径的烟囱。
In the early 1990s, Our company USES construction technology of electric climbing-form to complete many successfully successively electrically operated different highly, the different caliber chimney.
当你忙不过来时，别浪费精力去担忧那些未完成的事。分出事情的先后次序，同时为自己完成的事鼓鼓掌。
When you have too much to do, don't drain your energy by worrying about all that's unfinished. Set priorities and give yourself credit for what you accomplish.
文章通过对该书的内容、结构、特点与译词的分析，提出《外国史略》是马礼逊父子先后接续完成的一部世界史。
By the analysis of its content, organization, characteristics and translation of words, the article points out that the authors of Concise Foreign History were Robert Morrison and his sons.
问题可分解成具有具体的、先后次序的任务，通过完成具体的任务来达到最终问题的解决。
A problem can be devided into specific and orderly tasks, whose final solution can be achieved by competing a specific task.
近年来先后在上海南京杭州成都福州宁波温州无锡苏州等地完成大型展览展示项目。
In recent years, we completed large-scale exhibition projects in Shanghai, Nanjing, Hangzhou, Chengdu, Fuzhou, Ningbo, Wenzhou, Wuxi, Suzhou, etc.
先后与导师完成了多项课题。
先后与导师完成了多项课题。
应用推荐