通过使用混合型云，组织可以先判断要创建的服务的目标和需求，然后以最合适的方式获得它们。
Using a hybrid cloud, organizations can determine the objectives and requirements of the services to be created and obtain them based on the most suitable alternative.
与此同时，在益阳多日的停电摧毁了48岁徐占云（音译）先生办的小饭馆。徐先生先现在不得不在烧煤的炉子上炒菜，用电炉灶设备已经排不上用场了。
In Yiyang, meanwhile, multiday blackouts have ruined a tiny restaurant run by Xu Zhanyun, 48, who now must cook meals over lumps of coal instead of his electric stove.
可以先创建一个云映像，其中包含所有软件组件(Cognos8、Apache和DB2)。
You can start with a single cloud image that includes all the software components (Cognos 8, Apache, and DB2).
在讨论ApacheHadoop之前，我们先简要介绍一下云计算系统的结构。
Before we dive into Apache Hadoop, we will give a brief introduction to the structure of the cloud computing system.
作为一个商业化云计算的先躯，Amazon提供了一系列开发人员感兴趣的成熟服务。
As a pioneer of the monetization of cloud computing, Amazon provides a number of mature offerings which are of interest to developers.
最通用的办法是先定义一个包含风，云，湿度和降雨的湿度图，然后在这个基础上定义河流和湖泊。
The most realistic approach would be to define moisture with wind, clouds, humidity, and rainfall, and then define the rivers and lakes based on where it rains.
ONAIR是新奥特云视联手阿里云、华通云数据共同打造的中国最大全媒体云平台，创先性推出以视频为核心的云服务模式。
ONAIR is teamed up with CDV cloud, Ali cloud, HuaTong cloud together to create the Chinese's largest media cloud platform, first introduced in the video as the core of the cloud service model.
说完半先跃上了屋顶，巧儿冷哼一声也飞了出去，她担心云千水。
Finish saying the half leaped onto first dome, the Qiao son is cold to buzz an also flew to go out, she was worried almost cloud thousand waters.
绘制云，先使用椭圆工具绘制几个圆，然后把它们进行排列组合，拼合成一个云。
To make the cloud, make several circles with the ellipse tool and put them together to form the cloud.
针对基于快速原型制造的逆向工程散乱数据点云，提出了一种先加权中值滤波，再小波分析滤波的新降噪方法。
The paper introduces an effective weighed- median filter and wave- let analysis filtering based on the discrete data dots- clouds of reverse engineering of the rapid prototyping manufacturing.
这家创业公司向企业提供云通信服务及应用，当然，你得先订阅它。
The startup provides cloud communication and apps to businesses on a subscription basis.
云波：如梅，再过两个半小时我们的航班就要起飞了。我们最好先收拾行李吧。
Yunbo: Rumei, our flight leaves in two and a half hours. We "d better pack first."
云波：如梅，再过两个半小时我们的航班就要起飞了。我们最好先收拾行李吧。
Yunbo: Rumei, our flight leaves in two and a half hours. We "d better pack first."
应用推荐