和任何一个卖东西的人的每一次交谈,都是一部充满痛苦和虚张声势的哑剧。
Every conversation with anyone selling anything is a pantomime of pain and bluff.
人生已经充满了痛苦,为甚么我还要奖励一个把多一条生命带到这个世界上的人呢?
Life is already full of pain, why should I award a person that brings one more life to this world?
但是对于那些正在长期忍受关节炎痛苦的人们来说,这是一个充满希望的开始。
But for those who suffer the chronic pain of arthritis, it is a hopeful start.
对于那些生活充满非自愿痛苦的人,几乎不可能将痛苦视为正面的东西。
It is almost impossible for those whose lives are full of involuntary suffering to be able to conceive of suffering as a positive thing.
那个老人向我们讲述了他充满欢乐和痛苦的人生。
是找一个朋友,来共同走过充满欢乐与痛苦的坎坷的人生道路。
To have someone to listen to — to have a friend, to share life's ups and downs.
在这个充满痛苦和悲伤的世界上,也许一生只有一次机会,你会遇到一个让你感觉超棒的人。
In this world full of pain and sorrow, maybe once in a lifetime, you'll find someone who will make you feel wonderful.
曾经我有过很多痛苦的挑战,而现在我正在享受着一个充满乐趣和感恩的生活,这就是为什么我愿意和所有想要学习功课的人做分享的原因。
I had many painful challenges yet , I am living a joyful and grateful life. That is why I want to be available to any one who is willing to know the tool.
在痛苦中时,即使是雄心勃勃,实力雄厚,充满爱心的人喜欢简单的极限运动,累了,脆弱的人的样子。
When in pain, even the ambitious, strong, extreme sports loving man looks like a simple, tired, vulnerable person.
音乐充满了希望,还会再变,听着……“我把痛苦带给我爱的人。”
The music fills with a hope, and that'll change again. Listen… listen…"I bring sorrow to those who love me."
她跌跌碰碰的走过了一条有时痛苦,但充满爱的路途,与亲爱的人,走过不同的文化领土。
She has stumbled along in a sometimes painful but always loving journey, populated by many dear people, and across diverse cultural terrain.
她跌跌碰碰的走过了一条有时痛苦,但充满爱的路途,与亲爱的人,走过不同的文化领土。
She has stumbled along in a sometimes painful but always loving journey, populated by many dear people, and across diverse cultural terrain.
应用推荐