第二章集中分析讨论了认同问题所不可替代的一组二元对立,即我者和他者的关系。
Chapter Two concentrates on set of the dichotomies, which is indispensable in discussing identity issue, namely the relationship between Us group and Other group.
在此,翁达吉不仅关注移民的现实境遇与身份认同,同时该文本亦表现出对中心与边缘、现实与虚构等种种二元对立的固有界限的质疑和跨越。
Ondaatje not only concerned about the reality of the situation of immigrants and identity, his text also across all boundaries, such as center and edge, reality and fiction.
然而在你们的次元中,当你们被环绕你们存在的感知、和非常基础的情感支配时,认同“勇气”是必要的。
Yet it is necessary in your dimension to identify with "courage" as you are governed by perceptions surrounding your existence and very basic emotions.
受传统单位制社会二元分治的长期影响,在城市与农村形成了二元的权力认同体系。
Under the long-term duality divided ruling of transitional society based on Danwei, there has been formed duality system of power-identity in urban and rural areas.
一元谱系的形成与战国时期的民族融合和民族认同息息相关。
The formation of the centralized pedigree is related to the national assimilation.
农民和知识分子是中国文化的二元,农民作家身份的自我认同,使贾平凹的创作陷入两难境地。
As farmer and intellectual are two important elements in Chinese culture. The self-confirmation of his identity as a rural writer drives the composition into a dilemma for Jia Pingwa.
农民和知识分子是中国文化的二元,农民作家身份的自我认同,使贾平凹的创作陷入两难境地。
As farmer and intellectual are two important elements in Chinese culture. The self-confirmation of his identity as a rural writer drives the composition into a dilemma for Jia Pingwa.
应用推荐