新西兰的恒天然乳品生产商承认它向圣元提供奶源，但该公司也表示，圣元也从国内和欧洲购买乳清奶粉。
New Zealand–based dairy producer Fonterra has acknowledged that it supplies milk powder to Synutra but says the Chinese company also buys milk from domestic sources and whey powder from Europe.
石鼓书院这座历经唐、宋、元、明、清五朝的千年学府在我国书院史、教育史、文化史上享有崇高的声誉。
Shigu academy is an old institution witnessing Tang, Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties, and it has a great reputation in the history of academy, education, and culture of China.
大昭寺建成后，经过元、明、清历朝屡加修改扩建，才形成了现今的规模。
After the completion of jokhang temple, after the yuan, Ming and qing who lived and repeatedly modified expansion, formed today's scale.
苏州有200多座古代园林，其中小型私家园林更是闻名全国，这些园林充分展现了中国宋、元、明、清各朝代的建筑风格和特色。
Suzhou features more than 200 ancient gardens. The small private gardens are especially famous nationwide and reflect architectural styles of the Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties.
浙江景宁畲族自治县的畲族乃是从唐代开始，历宋、元、明、清各代陆续从广东、江西、福建等地迁来的。
She Nationality in Jingning autonomous county Zhejiang province came from Guangdong, Jiangxi, Fujian and so on during dynasties of Tang, Song, Yuan, Ming and Qing.
将分离蛋白乳清废液水解后，用超临界CO_2技术提取异黄酮苷元。
The hydrolysate from the SPI milk serum was extracted by SFE-CO_2 and isolated by HPLC.
刘元：是李清。你还是来了。
元、明、清三代，蒙古族汉文作家队伍逐渐强大，创作出了体裁多样、卷帙浩繁的文学作品。
During the Yuan, Ming, Qing Dynasties, the ranks of Mongolian writers who wrote in Chinese were gradually getting stronger and created vast and numerous literary works.
这一章分析了何逊诗歌对唐、宋、元、明、清各代文人的影响，尤其是他的咏梅诗和名句对后人的影响。
The chapter analyses the influence of he Xun's poems to Tang, Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties, especially the impact on descendant of his chants the plum blossom poem and well-known phrase.
采用反相高效液相色谱法测定热毒清片中薯蓣皂苷元的含量。
To determine the content of diosgenin in Reduqing tablets by HPLC.
其后是汉、隋、唐、五代、宋、辽、金、元、明和清等各朝代。
This was followed by the Han, Sui, Tang, the Five dynasties, Song, Liao, Kin, Yuan, Ming and Qing dynasties.
三方约定，房屋成交价784000元，该款项包括陈某代替戴某清贷的款项。
The three party agreement, the housing transaction price of 784000 yuan, including the payment Mouqing loan payments instead of Chen dai.
最后本文以敦煌宝库中所保存的唐以后的文殊类资料为例，并根据宋、元、明、清各代文殊信仰的流传情况说明唐代文殊信仰在历史上的影响。
Finally, it shows the historical influence of Manjusri belief in Tang dynasty with the data on Dun Huang Grotto and about the spreading situation in later ages.
约25公里，机场大巴到城站火车站下车，乘坐公交车y 2到清波门站下车，步行至吴山驿，或者从城站火车站打出租车到吴山驿，车费11 - 12元。
About 25 kilometers, take the shuttle bus to railway station. Take bus NO. Y2, get off at qing-Bo-Men, or you can take a taxi about 11-12rmb.
皮影戏起源于唐、五代，繁荣于宋、元、明、清，至今已有一千多年的历史。
Shadow play could be traced back to Tang and Wudai Dynasty, Which was boomed in Song, Yuan, Ming and Qing Dynasty.
本发明公开了一种三元复合驱采出井硅酸盐垢清垢剂。
The invention discloses a silicate scale clearing agent for a ternary combination flooding extraction well.
交易所数据显示，上海证券交易所保证金交易的未清余额到周五下降到了6189亿元。
The outstanding balance of margin trades at the Shanghai Exchange declined to 618.9 billion yuan as of Friday, data compiled by the bourse showed.
以后唐、宋、元、明、清各代都进行修建，从古到今人们都热爱和平寺。
The temple had been preserved and constructed in Tang Dynasty, Song Dynasty, Yuan Dynasty, Ming Dynasty and Qing Dynasty.
宋仁宗庆历二年（公元1024）建陪都，史称“北京”，元、明、清为路、府、道所在地；
Song Qingli Injong year (AD 1024) to build capital, known as "Beijing", Yuan, Ming and Qing for the Road, House, Road location;
作者；李绍清，周汝元，薛张纲，蒋豪【摘要】目的观察急性重度血液稀释性贫血对犬机体全身和脑代谢改变情况，以期为临床血液稀释的安全提供参考。
Objective To investigate the effect of acute severe hemodilution anaemia on systemic and cerebral metabolism in dogs, and to supply a reference for the security of clinical hemodilution.
研究时间主要以元、明、清三朝为主，必要时论及其它朝代。
Study time and rely mainly on threedynasties of Yuan, Ming and Qing Dynasties, touch upon other dynasties if necessary.
宋、元、明、清四个朝代，在中阳山城街道上曾为13名进士建有13座牌坊，其恢宏的气势、精湛的工艺令人叹为观止。
Song, Yuan, Ming and Qing dynasties 4, Yang mountain in the streets 13 Scholars who have built 13 through the arch, the momentum of its magnificent, exquisite craft spectacular.
其纵横潇洒、清矫秀润的笔墨意趣和风神淹漫、雄浑元畅的独特画风，不仅超越了新安画派，而且对后世影响久远。
His unique style in Chinese painting transcended Xin an branches in Chinese painting, and influenced deeply painter after him.
其纵横潇洒、清矫秀润的笔墨意趣和风神淹漫、雄浑元畅的独特画风，不仅超越了新安画派，而且对后世影响久远。
His unique style in Chinese painting transcended Xin an branches in Chinese painting, and influenced deeply painter after him.
应用推荐