提出一种柏拉图立体旋转群群元新的分类方法；
A new classification method of group elements in a rotational group of Platonic solids is given.
青岛巴西烤肉另送价值20元新菜体验代金券！
Qing Dao Brazil barbecue plus 20 yuan worth of new dishes experience voucher!
提出了一种模拟软组织变形的实时有限元新算法。
In this paper, we present a new real time FEM algorithm for the deformation of soft tissues.
为力元新材制定了一套较为完整的战略实施方案，并建设战略实施保障体系确保整个进程顺利开展。
And develop a more complete implementation of the strategy for the company, and build the strategy of the security system to ensure that the entire process smoothly.
这些新提案将耗费800亿元联邦政府预算。
The new proposals would absorb $80 billion of the federal budget.
《神经元》杂志上的新研究表明了什么？
《神经元》杂志上的一项新研究表明，一个人只需六周的艰苦训练就能获得超强的记忆力。
New research in the magazine Neuron suggests that a person will get a super memory with just six weeks of hard training.
你每在英语课上学一个新单词，每解决一个数学问题，每学会唱一首新歌，你大脑中的神经元网络就会生长，大脑就会发生变化。
For every new word you learn in your English lesson, every problem you solve in maths, every new song you learn to sing, a neuronal network grows in your brain and the brain changes.
最显著的神经病理改变是新纹状体中度多刺的神经元的优先丢失。
The most significant neuropathological change is a preferential loss of medium spiny neurons in the neostriatum.
压力和焦虑，不管它们是由外部事情还是你自己的想法引起了，实际上都会杀死神经元并阻止新的生成。
Stress and anxiety, no matter whether induced by external events or by your own thoughts, actually kills neurons and prevent the creation of new ones.
像前面描述的那样，如果您为新组件库提供了元数据，那么您还可以创建这个库中所使用的新组件。
If you provide metadata for a new component library as described earlier, you can also create Generation templates that use components in that library.
可以将新的元数据属性添加到一个项上吗？
在大部分语言中，我们可以使用三元运算符？：来设置新变量的值。
In most languages, we can use the tertiary operator? : to set the value of the new variable.
SOA实施正在产生新的元数据类型，它们要求跨企业的管理。
SOA implementations are producing new types of metadata that require management across the enterprise.
你可以把慢性应激行为作为锻炼的反面：它会阻止新的神经元的生成。
You can think of chronic stress as the opposite of exercise: it prevents the creation of new neurons.
新加坡货币当局星期四扩大了新元的交易浮动区间，让汇率能够在通胀风险和市场动荡之间有更大的平衡空间。
The Monetary Authority of Singapore Thursday widened the trading band for the Singapore dollar, allowing greater room for adjustment to balance inflation risks and market volatility.
结果是，只有那些在当日新形成的脑细胞才附有标签，因此，研究团队可以一直跟踪这群新神经元。
As a result, only the new brain cells that were born that day were labelled and thus the team could follow a cohort of new neurons over time.
他们铸造了新的联合体就像神经元形成神经键来创造新的想法。
They forge new combinations almost as neurons form synapses to create new thoughts.
你可以把慢性应激行为作为锻炼的反面：它会阻止新的神经元的生成。
You can think of chronicstress as the opposite of exercise: it prevents the creation of newneurons.
提供了对查询级别的支持，可以定义返回的内容的数量，并且通过配置元数据即可添加新的查询级别。
There is support for inquiry levels that define how much content to bring back, and new inquiry levels can be added simply by configuring meta data.
要添加新的元数据或编辑现有的项，选择适当的字段后就可以进行这些更改或添加了。
To add new metadata or edit existing entries, select the appropriate field and make your changes or additions.
这部分费用500元运行，因为一个新的芯片是250元每次需要。
It costs $500 per run, in part because a new $250 chip is required each time.
开发者可以定义自己的扩展点，这些扩展点会创建新的客户化元数据标签。
Developers can define their own extension points and that in turn creates a new custom metadata tag.
但这并不意味着所有的变化都是由于新的神经元生成引起的。
It doesn't mean that all of the changes are due to these - birth of the new neurons.
GABA含量高时，神经元无法形成新的连结，同时大脑的学习能力也会降低；而含量低时，神经细胞可自由形成新的连结。
High levels of GABA can prevent neurons forming new connections - and slow down the brain's ability to learn - while low levels free nerve cells to create new brain circuitry.
本来，新的神经元就可能是通过填补海马体中的旧记忆来形成新记忆的。
Essentially, the new neurons may aid formation of new memories by keeping the hippocampus from filling up with old ones.
西部矿业现在已经跌至20.85元，丘嘉新推迟了房屋装修计划，还把自己的婚礼延期到了2009年。
The stock now trades at 20.85 yuan, and Mr. Qiu has delayed a home renovation and pushed plans for his wedding to 2009.
西部矿业现在已经跌至20.85元，丘嘉新推迟了房屋装修计划，还把自己的婚礼延期到了2009年。
The stock now trades at 20.85 yuan, and Mr. Qiu has delayed a home renovation and pushed plans for his wedding to 2009.
应用推荐