考虑到校内物价十分便宜，所以余下的150元应足以支付其他费用了。
The remaining 150 yuan should be enough to cover all other expenses considering that everything is quite cheap on campus, "Ying said."
在元搜索网站上，酒店应摒弃价格商品化策略，而是提供产品的个性化信息，以与竞争对手的产品形成差异化要找到差异化的因素，彻底地研究你的服务，并通过提供一线服务的员工深入了解
To find differentiating factors, thoroughly study the service you offer and interview the people that provide it
所以我认为，这应归入二元论者的立场。
So that's I think the position that we ought to ascribe to the dualist.
TiVo使用一种非常简单的元级别知识形式，但随着使用的元级别知识变得越来越复杂，我们应继续保持对自适应行为的控制。
TiVo USES a very simple form of meta-level knowledge, but even as the meta-level knowledge used becomes more and more complex, we should continue to keep control over adaptive behavior.
麦肯锡所定义的富裕家庭年收入应超过25万元人民币。
Rich families refer to those with an annual household income of RMB250000 plus, according to McKinsey.
乙方在产品购买数量达到50万个时，甲方应返还乙方的模具制作费柒仟元整(7,000)元。
Provided the purchase quantity of Party B shall reach 500 thousand, Party a shall return the mould production costs of Party B seven thousand Yuan sharp (7,000) Yuan.
正如过多考虑到手工制作的PPC广告文案去时，应同时采取优化工艺的元描述和优化登陆页面的有机搜索的副本。
Just as much thought goes into crafting PPC AD copy, care should be taken to craft both optimized meta descriptions and optimized landing-page copy for organic search.
更准确地说应称之为二元地震：在最初的地震16小时后发生的余震，被测得同样有里氏7.8级并具有相等的破坏性。
It'd be more accurate to call this a binary quake: an aftershock that struck 16 hours after the initial temblor measured an identical 7.8 on the Richter scale and was equally destructive.
警察B：根据治安管理处罚条例第一条，你们应被罚款200元，并向他们道歉，有问题吗？
Policeman B: According to the fourth article of the Rules, you ll be fined 200 yuan. And you must apologize to him. Do you have any objections?
我想着，我到底应不应该把五十元交给老师呢？
被称作“安元吉”、“下田屋”的墙门，都是典型的应氏民宅。
Known as the "an Yuanji", "Shimoda house," the wall of the door, are typical of the homes should be.
依元字天书所示，上洞八仙将应劫而生。
Shows according to the Yuan character book from heaven, on the hole Eight Immortals will plunder live.
在采伐作业设计和伐后验收的蓄积计算上应采用相同的计算方法或编制区域性根径一元材积表，以减少误差。
It should use the same volume calculation method or make one way volume table for felling design and acceptance after felling to reduce errors.
元数据和数据集中间存在一一对应的关系。
There is a corresponding relationship between metadata and dataset.
探讨了完备的交通事故信息数据库的内容构成，认为应包括空间数据库、影响因素数据库以及元数据和数据字典库三大部分；
The contents of a perfect traffic accident information spatial-database should include three parts, i. e. spatial-database, influential factors database and database of metadata and data dictionary.
通过实际测量和有限元计算，分析了产生疲劳破坏的原因，提出了针对这种疲劳破坏的加固处理方法和在设计上应采取的措施。
The cause of the fatigue failure is analyzed by actual measurement and FEM analysis. The reinforcement process methods and the design account for the fatigue failure are presented.
本文从振动台试验和有限元计算等方面对高耸结构的地震响规律应做了较全面的研究。
In this paper, research on seismic response of tall flexible tower structures is performed through shaking table test and finite element analysis.
尤其是进行彻底的土地改革，更可以根治我国由国家、集体二元土地所有权结构所引起的一切问题，应被立法者重视。
Especially, thorough land reform can basically solve all problems from nation-collective dual land ownership structure, which should be emphasized by legislators.
公益和私权是诉讼时效制度应关注的二元价值。
Commonweal and private rights are the duality value to be concerned by system of limitation of action in civil code.
在构建立体停车库刚架结构体的有限元模型时，论述了其生成方法和其中应注意的环节。
During building the finite element model of three-dimensional car parking lot rigid-framed structure, discusses it's generating method and the relative part which should be worth attention.
对于近距离图像，采用探测元与处理电路一一对应的大规模并行数字电路，实现目标部位识别。
The large scale parallel digital circuit with the one detector to one processor structure was used for the near distance image, the recognition of the part of plane could be realized.
属性触发器通常适合于一个或多个外观属性应基于同一元素的其他属性的状态而更改的情况。
Property triggers are generally appropriate for scenarios where one or more appearance properties should change, based on the state of another property on the same element.
尽管多元混合物在工业中的运用十分重要，但在讨论传质的基本原理时，我们应首先考虑二元混合物。
In discussing the fundamentals of mass transfer we shall consider mainly binary mixtures, although multicomponent mixtures are important in industrial applications.
在《有限元方法》的教学中，数学理论分析是基础，工程应用是最终目标，理论联系实践应贯穿教学的全过程。
In the teaching of Finite Element Method, mathematical theory is the foundation, engineering application is the ultimate object and theory must be connected with practice through teaching process.
我们有自助餐供 应，付40元就可以得到您想要的东西。
本文通过对塔里木盆地石油中微量元素与陆壳生命物质的分析认为，塔里木盆地中的石油应具有有机和无机二元成因特征。
This paper shows that crude oil in Tarim Basin possesses organic and inorganic binary genesis characteristics in accordance with the analysis of microelement and continental crust life matter.
分析试算结果的精度，提出应注意的问题，为使用三元系打开思路。
The precision of trial calculated results has been analysed. Author advanced some noticeable problems using the ternary system.
分析试算结果的精度，提出应注意的问题，为使用三元系打开思路。
The precision of trial calculated results has been analysed. Author advanced some noticeable problems using the ternary system.
应用推荐