据其网站显示，截至周三下午1点，该基金会已筹集到约30万元的公众捐款。
By 1 pm on Wednesday, the Foundation had collected about 300,000 yuan in public donations, according to their website.
此外，截止到周二下午1点，国内私营企业共捐款5.29亿元（合7760万美金）。
In addition, China`s private enterprises nationwide had given 529 million yuan (77.6 million U.S. dollars) as of 1 p.m. Tuesday.
在亚洲交易午盘时段，汇价一手为101.42日元高于周五的101日元。
In midday Asian trade, the greenback was changing hands for 101.42 yen, up from 100.10 yen on Friday.
她认为一下午的工作挣三百块元已不错了。她开车去了镇外的小教堂。
Three-hundred dollars wasn't bad for an afternoon's work, she thought as she drove out to the small church outside of town.
昨日多伦多市场午盘交易中，鹰桥股价再度上涨6%，至50.20加元。国际镍业股价飙升至75.89加元，涨幅为16%。
Falconbridge rose another 6 per cent to C$50.20 at midday in Toronto yesterday. Inco shares soared by 16 per cent to C$75.89.
昨日多伦多市场午盘交易中，鹰桥股价再度上涨6%，至50.20加元。国际镍业股价飙升至75.89加元，涨幅为16%。
Falconbridge rose another 6 per cent to C$50.20 at midday in Toronto yesterday. Inco shares soared by 16 per cent to C$75.89.
应用推荐