大多数欧洲美元、欧洲日元、加拿大元和澳大利亚元的欧洲债券都是在伦敦以外发行的。
Most eurodollar, euroyen, Canadian dollar and Australian dollar eurobonds are issued out of London.
到2010年为止的五年里，国家发行了将近3500亿元的城投债券。
The country issued almost 350 billion yuan of urban construction investment bonds in the five years to 2010.
该行周四透露，这家快餐巨头将以3%的年息销售这一笔三年期的债券、以此募资2亿元人民币。
The bank said Thursday that the fast-food giant was raising 200 million yuan ($29.5 million) with a three-year bond that will pay 3% annual interest.
中国铁道部2007年11月发行了7年期、10年期和15年期的境内人民币债券，总规模达450亿元人民币，用于建设新的铁道线路和改进现有线路。
The Ministry of Railways sold Rmb45bn of seven-, 10- and 15-year domestic currency bonds in November to build new rail lines and improve existing routes
总额60亿元的人民币3年期债券，50亿元的人民币5年期债券，30亿元的人民币7年期债券，和10亿元的人民币10年期国债将分别开始竞争招标。
A total of 6 billion yuan three-year bonds, 5 billion yuan five-year bonds, 3 billion yuan seven-year bonds and 1 billion yuan ten-year bonds were available for competitive tenders.
这些债券将主要出售给国家控股的公司，迅速筹资1875亿元（280亿美元）。
Up to 187.5 billion yuan ($28 billion) should be raised in short order, with much of the demand coming from China’s state-controlled companies.
全年企业共发行债券20520亿元，比上年增加3437亿元。
The total corporate bonds issued throughout the year reached 2,052.0 billion Yuan, an increase of 343.7 billion Yuan over 2007.
日后，元太将陆续推出票据及债券买卖金融衍生工具及其他谘询服务。
The company will extend its services to cover notes and bonds trading, derivatives and other consultancy services in the near future.
相比之下，福特汽车公司以新元发售——因此对新加坡投资者来说没有汇率风险的债券，也是2004年到期。
In comparison, the Ford Motor Corporation's bond issued in Singapore dollars and therefore carrying no currency risk for a Singapore investor also matures in 2004.
如果债券的名义收益率7％或优惠券，在103元（1030美元）的溢价购买，那么您油尖旺将计算出较低的，因为只有7％的利息支付给1000美元的面值。
If a bond has a 7% nominal yield or coupon and was purchased at a premium of $103 ($1030), then your YTM will calculate lower because the 7% interest is only paid to the $1000 par.
2007年5月24日，中信建投证券主承销的北京金隅集团有限责任公司8亿元企业债券成功发行。
On May 24, 2007, the enterprise bond of Beijing Jinyu Group Co. , Ltd. of RMB 0.8 billion underwritten by CSC as lead underwriter was successfully issued.
美国工程机械制造商卡特彼勒（Caterpillar）随后在11月发行了10亿元人民币的债券。
Caterpillar, the US-based manufacturer of earthmoving equipment, followed with a Rmb1bn bond in November.
根据这项安排发行的首批债券大受个人投资者欢迎，总认购金额为6.51亿元，是本地零售债券市场的新记录。
The debut issue was met with strong demand by retail investors with a total subscription amount of $651 million, setting a record in the local retail bond market.
根据这项安排发行的首批债券大受个人投资者欢迎，总认购金额为6.51亿元，是本地零售债券市场的新记录。
The debut issue was met with strong demand by retail investors with a total subscription amount of $651 million, setting a record in the local retail bond market.
应用推荐