尼克的银行给他寄了一封信，说他透支了500元。
这是有封信。这里有5元钱。
邵逸夫留给了他的老师1000元钱，并写了一封信。
微信将单个红包的金额限制在200元（29美元）。
WeChat limits the amount that can be sent in a single red packet to 200 yuan ($29).
当他查看微信客户端的在线钱包时，他看到一名乘客支付了6500元，原本车费仅需65元。
When he checked the online wallet of his Wechat app, he saw that one of his passengers had paid 6,500 yuan for a 65-yuan pay.
马丁放下信，在心里算了一道算术题，发现一毛五乘以六万是九千元。
Martin laid down the letter and worked a problem in mental arithmetic, finding the product of fifteen cents times sixty thousand to be nine thousand dollars.
我们创建了一个AT M永久虚拟电路(PVC)，然后分配了可变的速率到非实时atm服务类别，并且配置了6Mbps的持续信元速率。
We then created an ATM permanent virtual circuit (PVC), assigned it to the variable bit rate non-real-time ATM service category, and configured a sustained cell rate of 6 Mbps.
仿真结果表明在降低信元丢失率、时延和时延抖动方面，及在动态利用网络资源方面，模糊漏桶算法要比普通的优越。
Simulation results show that FLB algorithm is better than LB in some aspects of lowering cell loss probability, improving delay and delay jitters, and utilizing efficiency of resource.
该方法能有效地避免拥塞发生，同时降低信元丢失率，且结构简单。
The proposed method with a simple structure can avoid the congestion effectively, and reduce cell loss rate.
到达信令信道的信元被重装配为可靠的“服务定义面向连接协议(SSCOP)”的帧。
Cells that arrive on the signaling channel are reassembled into frames in the reliable Service Specific Connection Oriented Protocol (SSCOP).
研究结果表明，增大缓冲器容量可以降低信元丢失率，但会增大时延和时延抖动。
The analysis shows that although loss probability decreases through expanding buffer capacity, delay and delay jitter increase, whose effect on QOS will not be negligible.
通过缓冲门限和对到达的信元降速，实现对到达信元流量控制。
Using the designed door and lowering the coming speed of cell, traffic control to coming cell in ATM network is realized.
集中处理信元缓冲的AT M交换机结构复杂、扩展性不好、不易保证高吞吐率，而由多级交换单元分布处理信元缓冲可克服这些缺点。
There are some drawbacks in ATM switch unifying buffer: complicated structure, lack of expansibility and difficulties in ensuring to ensure high throughput.
滤除这些噪声将导致滞后反应，较高的信元丢失和较低的链路利用。
Filtering out the noise will lead to sluggish response, with higher cell loss and lower link utilization.
当不同优先级的信元在争抢资源时，应该保证优先级高的信元先得到服务，优先级低的信元在缓冲器中等待。
When the cells with different priorities compete for resources, the cells with high priority should be served first, and the cells with low priority should wait in the buffer.
主要功能是为新到达的单播和多播信元在并行多级互连网(MIN)中寻找到一条能够成功建立连接的路径。
The main function is to find a connect path for new arriving unicast and multicast cells in the parallel Multistage Interconnect Network (MIN) of the ATM switch.
当DRNN预测下一时刻缓冲区中的信元数超过阈值时，控制器产生一个反馈控制信号减小信源进入网络的信元速率以避免拥塞发生。
When DRNN predicts that the number of cells in buffer exceeds the threshold limit in the next time cycle, a control signal is generated by the controller to throttle arrival cell rate.
笔者采用矩阵分析的方法给出了两类信元各自的稳态分布，并作了相应的性能分析。
By using matrix analysis, we give steady-state distribution and make some performance evaluations for the two kinds of cells.
提出了一种路由环检测方法，称之为RMLD。它通过使用一种特殊的RM信元可以在第二层上快速检测出路由环。
A routing loop detection method called RMLD was proposed, which can quickly detect the routing loop in the second layer by using a kind of special RM cells.
那类混纯索引机造的索引数据非信做的元数据。
The index data of the hybrid index mechanism is metadata of information.
它作为某系统的数字信号处理单元，主要工作是对无线at M信元传输进行差错控制。
It is the digital signal processing unit of some system. It's main job is controlling the wireless ATM cell transmitting correctly.
鉴权管理是移动通信移动管理中非常重要的技术，其策略的选择将直接影响网络中各网元的信令负荷。
Authentication management is a very important technique in mobility management of mobile network which has a great effect on signaling overhead among different network elements.
在第2章中，研究在贝努里信元到达模型下，内部无阻塞交换机的性能分析。
In Chapter 2, we focus on the performance analysis of internal nonblocking packet switches with Bernoulli traffic arrival model.
该文通过所设计的AT M网络VBR视频传输实验，获得了不同复用缓冲区大小及复用输出速率下的信元丢失率。
In this paper, the cell loss ratios in ATM network are got by varied the multiplex buffer size and multiplex rate using the designed VBR video transmission experiment.
ATM交换单元采用的输入排队由于存在队头阻塞严重影响了吞吐率，并且信元丢失率也很大。
Head-of-line blocking exists in input queuing used by ATM switching element , which severely affects the throughput , and the cell lo ss is also very large.
在点到多点的ABR业务中，枝节点需要合并来自各个枝连接的BRM信元。
In point-to-multipoint ABR service, the branch node must consolidate the BRM cells from all the branches.
本文首先描述ATM的网络结构，然后分析固定长度的信元结构及对带宽的影响，最后探讨AT M技术与仿真。
In this paper, we first describe ATM net structure, then analyze partial structure of fixed length and influence to tape breadth and last probe into ATM technology and emulation.
本文首先描述ATM的网络结构，然后分析固定长度的信元结构及对带宽的影响，最后探讨AT M技术与仿真。
In this paper, we first describe ATM net structure, then analyze partial structure of fixed length and influence to tape breadth and last probe into ATM technology and emulation.
应用推荐