应用边界元数值方法模拟研究了巷道疏干边坡地下水的动态过程。
The dynamic process of the roadway drainage in the side slope is simulated by using boundary element numerical method.
一个能干的人比一大堆没有的人强，这个工作我一个人就可以干，你要是给我一万元一个月的话，结果你反而省钱。
One good qualified man is better than a score of men. I can handle his work easily by myself and you'll end up saving money if you pay me ten thousand a month.
肾交感神经节后神经元，多呈圆形或椭圆形，交感干神经节中有少量呈梭形。
The sympathetic postganglionic neurons are round and oval in shape; and a few are fusiform lying in the ganglia of sympathetic trunk.
干飘卷是以新鲜元葱、大头菜、鸡胸肉和鸡蛋为主要原料，经过一系列加工制成的冷冻调理食品。
Ganpiao roll as a deepfreeze food is made from fresh shallot, kohlrabi, chicken breast meat, egg and else.
双道三元乙丙胶条，利用压力平衡原理实现干式密封。隔热、防寒、隔音性能优异。
Dual EPDM tape utilizes the theory of pressure balance to realize dry-type sealing with excellent performance of heat insulation, winter protection and sound insulation.
双道三元乙丙胶条，利用压力平衡原理实现干式密封。
Dry sealing is achieved by means of pressure balancing principle as it adopts double EPDM rubber sealing strip.
交感节后神经元位于双侧星状神经节(61.99%)和颈前、颈中、T _(2 ~ 5)交感干神经节。
The postganglionic neurons were mainly located in the stellate ganglion (61.99%), anterior and middle cervical ganglia, and T_2-T_5 ganglia of the sympathetic trunk, bilaterally.
提出了一元多项式形式的水蒸气饱和压力与饱和温度关系的数学模型，进行了牛肉冻结过程的计算机模拟，在此基础上进行了牛肉冻结过程中干耗量的数值计算。
In this paper, the mathematical model of the reltion between water saturation vapor pressure and saturated temperature is established in the form of monoacidic polynomials.
首先，对目前较为常用的船体干模态分析方法迁移矩阵法与有限元法进行了比较研究；
First, a comparison study between two modal analysis method namely the transfer matrix method and finite element method is carried out.
“我们是最后的莫希干人，”道格拉斯·艾丽曼房地产公司（DouglasEllimanReal Estate）的销售员查尔斯·布鲁道（Charles Bludeau）表示。 他代理着斯宾塞庄园的一套489500美元（约合人民币3165107元）的滨水两室共管公寓。
"We're the last of the Mohicans, " said Charles Bludeau, a salesman with Douglas Elliman Real Estate who represents a two-bedroom condo on the water in Spencer Estates for $489,500.
图2元江干热河谷样方内有支长的植物系统进化树。
Fig. 2 Phylogenetic tree with branch lengths for the sample plants in the dry-hot valley of the Yuanjiang River.
摘要：本文比较不同处理方式下毛豆中大豆异黄酮苷元的含量，继而对冻干条件下处理的毛豆样品进行降血糖降血脂活性的研究。
Abstract: This paper compares soy isoflavone aglycone content of edamame prepared by different processing methods, and then study its hypoglycemic and hypolipidemic activity.
相应的修改了饱和土的有限元程序，用于分析粘土表面干缩裂缝的形成过程。
A finite element computer program for saturated soils was revised accordingly in order to be used in the analysis of crack formation and propagation upon drying on the clay surface.
结论干地黄通过辣椒素敏感神经元和胆碱能神经介导，引起胃黏膜血流量增多。
Results The gastric mucosal blood flow was obviously increased by extract A of DRR, but it could not increase the gastric mucosal blood flow in capsaicin denervated and atropin…
看到这一切，我放心了，是我花了一百元请那男孩干的。
分析师认为，恒天然将难以兑现2008至2009年度每千克奶干物质派息7新元的承诺。这个数字已经低于2007至2008年度7.90新元的水平。
Analysts say Fonterra will struggle to meet its promised 2008-2009 payout of NZ$7 per kilogram of milk solids, down from NZ$7.90 in 2007-2008.
分析师认为，恒天然将难以兑现2008至2009年度每千克奶干物质派息7新元的承诺。这个数字已经低于2007至2008年度7.90新元的水平。
Analysts say Fonterra will struggle to meet its promised 2008-2009 payout of NZ$7 per kilogram of milk solids, down from NZ$7.90 in 2007-2008.
应用推荐