这个允许更多海底石油钻探的决定激怒了一些加利福尼亚人。
The decision to allow more offshore oil drilling angered some Californians.
5G网络将允许更多的人获得信息。
尽管大陆北部允许更多样化的经济存在，一些早期的人类群体很快向南迁移。
Even though the northern part of the continent allowed for a more varied economy, several early human groups quickly moved south.
未来将会允许更多专才来港。
监管机构或许还可以允许更多的外资流入。
Perhaps the regulator could allow more foreign inflows, too.
打印到湿织物允许更多的绘画效果。
允许更多的外国投资者进入将有助经济持续增长。
Allowing in more foreign investors would help keep the economy charging on.
该系统允许更多的功能。
具有较高的压缩比和密度允许更多的权力。
With a higher compression ratio, and allows for more power density.
比如，Web应用程序就是允许更多的人使用你的服务。
Scaling a web application is all about allowing more people to use your application.
这将允许更多的提升者成功到达继续提升的下一振动起点。
This will allow more ascending humans to make it to the next vibrational threshold to continue to ascend.
蔡说允许更多的出生会帮助国家应对和照顾其庞大的和日益增长的老龄人群。
Cai said allowing more births now would help the country cope with looking after its large and growing elderly population.
这些包括在髋骨顶部的宽骨片结构，允许更多的肌肉附着于其上，帮助平衡。
These include structures like a wide blade at the top of the hip bone that allows for more muscle attachments to help in balancing.
如果IRB确定这种术式是安全的，将允许更多的患者纳入试验。
If the IRB determines that the procedures are safe, approval will be granted to enroll more patients.
这个功能允许更多人使用相同的昂贵资源并从任意位置访问那些资源。
This functionality allows more people to use the same expensive resources and to access those resources from anywhere.
马利基对布什成功施压，使布什允许更多伊拉克士兵受他的直接掌控。
Mr Maliki succeeded in pressing Mr Bush to allow more Iraqi soldiers to come under his direct control.
解决办法就是调整现行规定，允许更多的私人投资者参与到太阳能发电项目中来。
The fix is an adjustment to the rules that allow more private investors to participate in solar projects.
位于中国东南部的广东省希望领导一项试点工程，允许更多家庭生育第二个子女。
Guangdong, in the southeast, wants to lead an experimental project that will allow more families to have a second child.
您可能需要在联邦服务器上执行更多的定制，以便允许更多的操作可以考虑在远程执行。
You might need to perform more customization on the federated server in order to allow more operations to be considered for remote evaluation.
Writer的索引和表格允许更多定制即使这是以有点混乱或者拥挤的界面为代价的。
Writer's indexes and tables allow far more customizing, although at the expense of a slightly confusing or overwhelming interface.
但是CommentLines系列允许更多的观点，对于不同寻常的项目尤其如此。
But Comment Lines columns allow a broader perspective, especially when it is about a rather unusual project.
在db2缓冲池中数据页面也保持压缩的，为了潜在的重用允许更多的数据缓存在内存中。
A data page also remains compressed in the DB2 buffer pool there by allowing more data to be cached in memory for potential reuse.
采用支付这种方式，一边允许更多的灵活性，可能导致更少的培训来适应项目。
Paying this way, while allowing more flexibility, may lead to a less disciplined approach to the project.
PHP5中对面向对象的函数进行了重新编写，允许更多函数和功能提供更佳的性能。
The object-oriented function was rewritten for PHP 5, allowing for better performance with more function and features.
更多空气进入允许更多燃料参与燃烧，进而在无需更大发动机和汽缸情况下输出强大马力。
More air allows more fuel to be added, creating bonus horsepower without requiring a bigger engine and more cylinders.
然后您可以逐渐增大 max_connections以允许更多的用户使用该实例。
Then you can increase your max_connections gradually to allow more users to use this instance.
最后，您应该看到，对于初始的max_coordagents设置，您可以允许更多的用户连接到实例。
In the end, you should see that you can allow many more users to connect to the instance with the original setting of max_coordagents.
如今，一些经济学家建议，允许更多外国人进入美国（比如，用买房来换取绿卡）实际上将有助于启动美国经济。
Now, some economists have suggested that allowing more foreigners into the U. S. -- say, an immigrant who buys a house in exchange for a green card -- would actually help jump-start the economy.
如今，一些经济学家建议，允许更多外国人进入美国(比如，用买房来换取绿卡)实际上将有助于启动美国经济。
Now, some economists have suggested that allowing more foreigners into the U.S. — say, an immigrant who buys a house in exchange for a green card — would actually help jump-start the economy.
如今，一些经济学家建议，允许更多外国人进入美国(比如，用买房来换取绿卡)实际上将有助于启动美国经济。
Now, some economists have suggested that allowing more foreigners into the U.S. — say, an immigrant who buys a house in exchange for a green card — would actually help jump-start the economy.
应用推荐