该基金会警告说，如果全世界不采取更加紧急的行动，提供食品和其它援助，非洲之角儿童的境况只会更加糟糕。
It warns an already bad situation for children will only get worse unless the world ACTS with much greater urgency to provide food and other assistance.
援助机构-联合国儿童基金会向索马里南部营养不良的儿童空运了食品和药品，他们是非洲之角这次严重旱灾的受害者。
The aid agency Unicef has airlifted food and medicine to malnourished children in southern Somalia, victims of the drought in the Horn of Africa.
设在英国的救助儿童会星期天警告说，灾区有成千上万名儿童几个星期内将面临饥饿问题，除非紧急食物援助尽快抵达这些灾区。
The U.K.-based Save the children Fund warned Sunday thousands of young children in cyclone-hit areas face starvation within weeks unless emergency food supplies reach the areas soon.
联合国儿童基金会还建立了20个援助中心，儿童可以在那里得到照顾。
UNICEF has also set up 20 centers where children can get care.
目前，乌干达儿童慈善基金会(UCCF)通过乌干达若干个“伸出援助之手”项目支持了大约700名儿童。
The UCCF currently supports about 700 children in several outreach projects in Uganda.
为庆祝精装版的发行，古琦公司还向联合国儿童基金会捐赠了二十五万美元，用于非洲援助项目。
To celebrate the publication of this luxury version, Gucci is donating 250 thousand dollars to support the UNICEF Schools for Africa project.
图为汶川地震灾区小学生聚集在联合国儿童基金会援助的帐篷前。
The picture shows children of a primary school in Wenchuan earthquake-stricken area gathered in front of a tent donated by the United Nations Children's Fund.
设在英国的救助儿童会星期天警告说，灾区有成千上万名儿童几个星期内将面临饥饿问题，除非紧急食物援助尽快抵达这些灾区。
The U. K. -based Save the children Fund warned Sunday thousands of young children in cyclone-hit areas face starvation within weeks unless emergency food supplies reach the areas soon.
联合国儿童基金会迅速行动，及时向遭受50年不遇的洪灾的印度比哈尔邦提供援助。
The U. N. Children's Fund is springing into action with aid as India's Bihar State faces the worst floods in 50 years.
但在未来几周内，为联合国儿童基金会的领导人提供最好的信息将是一个生死攸关的问题，因为他们将以此决定何时何地在非洲之角提供援助。
But in the coming weeks, providing the best information to UNICEF leaders who are deciding where and when to deploy aid in the Horn of Africa will be a matter of life and death.
联合国儿童基金会正在加紧物流，为整个非洲之角地区提供空前规模的挽救生命的援助。
UNICEF is gearing up its logistics to deliver unprecedented quantities of life-saving aid across the Horn.
联合国儿童基金会自海啸发生以来一直在为受灾八国进行着灾后援助和重建工作。
UNICEF has been working on tsunami relief and recovery in eight countries since the tsunami struck.
联合国儿童基金会自海啸发生以来一直在为受灾八国进行着灾后援助和重建工作。
UNICEF has been working on tsunami relief and recovery in eight countries since the tsunami struck.
应用推荐