有的儿童比其他儿童发育得慢。
弱视是儿童发育过程中最常见的视力障碍。
Amblyopia is a common visual disease in development of the children.
儿童气质近年来受到儿童发育研究者的关注。
Children's temperament was interested by the rearschers of child development.
调查发现10%的儿童发育不良，由此为国际援助开辟了通道。
It found that 10 percent of the children were stunted, opening the way for international aid.
同时，家庭能够买得的营养食品减少，阻碍了儿童发育。
They also hinder child development by reducing the amount of more nutritious foods households can afford.
为父母提供有关儿童发育、非暴力管束和解决问题技能方面的培训。
Providing training for parents on child development, non-violent discipline and problem-solving skills.
虽然儿童肥胖如今是个问题，但没有足够的热量意味着儿童发育不够。
Although childhood obesity is an issue today, not enough calories can mean children don't grow properly.
但家庭低收入、疾病和异常分娩对儿童发育产生不良影响。
On the other hand low family income, illness and abnormal birth had negative effect on child development.
同期，全球五岁以下儿童发育迟缓比率也由40%降至27%。
Stunting in children under five years of age has decreased globally from 40% to 27% over the same period.
请让我们以下面的帖子作为儿童发育障碍论坛的主题进行讨论。
Please let us to use this thread as a discussion forum for children with developmental issues.
生长板骨折和骨感染可导致儿童发育迟缓的增长，结果的差异。
Growth plate fractures and bone infections in children can cause stunting of growth that results in discrepancy.
国家儿童发育研究在大范围调查数据中使用了最好的检测智商的方法。
NCDS has the best measure of general intelligence available in any large-scale survey data.
这项研究使得在儿童发育期间进行适时介入变得更有可能，从而防止病变的发生。
The research raises the possibility of intervening at the right time in a child's development to prevent the problem.
可是儿童发育专家说，思量后世的春秋、性情、性别和隐私也很紧张。
But it's also important to consider the sibling's ages, temperaments, genders and privacy concerns, child development experts say.
与饮水相关的疾病是儿童发育不良和死亡的主要原因，造成家庭预算的巨大流失。
Waterborne disease is a major cause of stunted development and child mortality, as well as a huge drain on household budgets.
由康涅狄格州的大学的研究人员发起的研究在儿童发育杂志2010年九月/十月期刊上出现。
The study, conducted by researchers at the University of Connecticut, appears in the September/October 2010 issue of the journal Child Development.
这些结果在儿童发育杂志（Child Development）7/8月，公布。
The results were published in the July/August issue of the journal Child Development.
学习如何阅读与儿童发育的正常过程密切相关，因此我们轻易地假设我们的大脑天生就对印刷文字有反应。
Learning to read is so entwined in the normal course of child development that it is easy to assume that our brains are naturally wired for print literacy.
儿童发育性协调障碍是一种发病率较高的发育障碍性疾病，它严重威胁着学龄儿童的身心健康。
Developmental coordination disorder(DCD)is a developmental disorder with high incidence which threaten primarily the physical and psychological health of school-aged children.
分别利用不均衡性的斜度指数和集中指数来衡量儿童发育迟缓方面的绝对和相对社会经济不均衡性。
Absolute and relative socioeconomic inequality in stunting was measured by means of the slope index and the concentration index of inequality, respectively.
新生儿低出生体重是影响婴儿死亡和儿童发育的一个重要原因，已经成为儿童疾病负担的主要危险因素之一。
Low birth weight is an important reason of newborn infants death and children development and also one of the risk factors of children disease burden.
根据世卫组织儿童发育标准，使用世卫组织Anthro统计软件(beta版，2006年2月17日)分析营养情况。
Nutritional status according to the WHO Child Growth Standards was analysed using WHO Anthro statistical software (beta version, 17 February 2006).
这是不是说奶奶和姥姥就是“资深儿童发育和人类关系研究员”，而曾祖母则是“高级研究员”呢？我想是这样的！
Does this make grandmothers "Senior Research Associates in the field of Child Development and Human Relations" and great grandmothers "Executive Senior Research Associates"? I think so!
另一些人则认为这是由于由于儿童发育太快，也许大脑中的一些区域比其它区域发育更快，或者某些部分是优先发育的。
Other propose that since children develop so quickly, perhaps some areas of the brain outpace others in development, or certain aspects of development take precedence.
对根据印度儿科学会(IAP)发育曲线(基于Harvard范围)和世卫组织儿童发育新标准计算的体重不足流行率进行比较。
To compare the prevalence of underweight as calculated from Indian Academy of Paediatrics (IAP) growth curves (based on the Harvard scale) and the new WHO Child growth Standards.
一些最近的研究也将农药残留与儿童发育问题联系起来，尽管我们还不清楚通过食物摄入的这些农药是否真的会对发育产生影响。
Some recent studies have also linked certain pesticides with developmental problems in children, though it's still unclear if exposure through food actually contributes much to the problem.
高含铅量会损害儿童的智力发育。
High levels of lead could damage the intellectual development of children.
粗劣的食物妨碍儿童的发育。
路易斯和布鲁克斯认为，当儿童不借助于观察偶然行为，也能通过视觉认出自己时，他们就达到了发育的一个重要里程碑。
Lewis and Brooks argued that an important developmental milestone is reached when children become able to recognize themselves visually without the support of seeing contingent movement.
路易斯和布鲁克斯认为，当儿童不借助于观察偶然行为，也能通过视觉认出自己时，他们就达到了发育的一个重要里程碑。
Lewis and Brooks argued that an important developmental milestone is reached when children become able to recognize themselves visually without the support of seeing contingent movement.
应用推荐