而贝克汉姆的装扮则像平凡一样简单随意：黑色T恤衫、卡其色棒球帽、牛仔裤和配有亮黄鞋带的红色运动鞋。
Meanwhile David was dressed casually as usual in a black T-shirt, khaki baseball cap, jeans and red trainers with neon yellow laces.
“有时候，我觉得自己像一台巨型机器上的一个齿轮一样普通而平凡。”利迪娅说。
"Sometimes, I feel as plain and insignificant as a gear in a giant machine," said Lydia.
小贴士：冒险可以像跳伞一样疯狂，也可以是参加摄影课程这样的平凡——关键是做一些有趣的且新奇的东西。
Tip: Adventure can be as bold as skydiving or as ordinary as taking a photography course-the key is doing something fun and new together.
以前人们曾用过燃烧气体的方式来获得钻石，但是周教授第一个向我们展示了珠宝深藏在像烛光一样平凡的物体中。
Burning gas has been used to make diamonds before but Professor Zhou is the first to show that the gems form deep inside something as simple as a candle flame.
如果你能像看别人缺点一样，如此准确的发现自己的缺点，那么你的生命将会不平凡。
If you like watching other people shortcomings, like so accurately find their own shortcomings, then your life will be extraordinary.
如果你能像看别人缺点一样，如此准确般的发现自己的缺点，那么你的生命将会不平凡。
If you can look at other people's shortcomings, so accurate to find their own shortcomings, then your life will be extraordinary.
“同时，我们也都希望像其他人一样，并且是平凡的，”他补充说。
"At the same time, we all want to be like everyone else, and be average," he added.
后悔从来没能像别人一样过一次平凡的日子，没能跟某个人去分享简单的清晨和夜晚，没能拥有一个会有人等我回来的家，没能表达过喜欢一个人的真心。
It could never be like other people a day, not to share simple morning and night with someone, could not have a people will wait for me to come back home, can't express the love a person's sincerity.
只有一星期之后，我发现我自己在手术室中而且意识到像IV管一样平凡是不舒服的。
Only a week later, I found myself in the operating room and realized that something as commonplace as an IV tube was uncomfortable.
无论是给与还是付出，爱都是甜美的。爱像光一样平凡，但它的声音从不使人烦腻。
All love is sweet, given or returned. Common as light is loved, and its familiar voice wearies not ever. ----Shelley.
因为如果我们没有了“道”，就只能拥有像其他人一样，经过辛苦努力才能达成的平凡人生。
That alone should be the sanctuary, because if we don't have that then we just have this ordinary life like all the others who really work so hard to achieve.
因为如果我们没有了“道”，就只能拥有像其他人一样，经过辛苦努力才能达成的平凡人生。
That alone should be the sanctuary, because if we don't have that then we just have this ordinary life like all the others who really work so hard to achieve.
应用推荐