他看上去像个小丑。
别像个小丑一样。
他在医院里花了很多时间和孩子们在一起，经常把一个特别的红鼻子戴在脸上，看起来像个小丑，逗孩子们笑。
He spent a lot of time with children in the hospital, and often put a special red nose on his face to look like a clown and to make the children laugh.
为什么评论员克莱夫·蒂尔斯利这么像个小丑？
那人的头发染成了艳绿色，看上去像个小丑。
知道我不会跳舞，所以让他像个小丑一样跳舞。
And having him dance like a buffoon knowing that I can't dance, either.
当然啦，我也不是说为了标新立异你应该去打扮得像个小丑。
No, I'm not saying to you should dress like a clown simply to rebel either.
问：为什么评论员克莱夫·蒂尔斯利这么像个小丑？
我们可以稍稍疯狂一点，即便有点像个小丑也没关系。
欧扬眉也嫌哥哥的言行举止像个小丑，令她在朋友面前感到丢脸。
Yang Mei feels embarrassed to be seen with her brother because of his clown-liked behaviour.
因为你是那么忠诚，一旦别人获得了你的感情你就一直源源不断地供给，即使他们表现的像个小丑。
This is because you are so loyal. Once someone has won your affection you continue to bestow it even when they behave like a buffoon.
当他走到绳长一半的时候，那扇小门再度开启。一个身穿彩衣像个小丑的家伙跳了出来，快速走到第一个人的后边。
When he was just midway across, the little door opened once more, and a gaudily-dressed fellow like a buffoon sprang out, and went rapidly after the first one.
浓密的头发常会让人苦恼，一方面是因为浓密的头发梳起某些发型来会不好看，另一方面，太密的头发很容易蓬松的像个小丑。
Thick hair can be problematic both because certain hair styles don't look good with thicker hair and also because thick hair tends to "poof" out like clown hair.
我希望他能够不再像个粗俗的小丑。
可是都太迟了，像个爱搞恶作剧的小丑，他给我们开了一个大玩笑。
But it was too late, like a naughty little harlequin, he fooled us all.
可是都太迟了，像个爱搞恶作剧的小丑，他给我们开了一个大玩笑。
But it was too late, like a naughty little harlequin, he fooled us all.
应用推荐