接招吧，英雄王，武器的储存足够吗？
我们不能储存足够的资金和足够的资源？
七年后，城市还没有储存足够的发电机燃料，食物和其他补给品来应付这一问题。
Seven years later, the city had still not stockpiled enough generator fuel, food and other supplies to handle the job.
广场屏障的旅行方式，以确保对耕雪储存足够的空间，已有足够的距离。
Place barriers a sufficient distance from the travel way to ensure adequate space for storage of plowed snow.
“一切我们曾有过”花了两个月的时间储存足够的壁炉灰创建此月球景观。
Everything We Ever Were "It took two months to store up enough fireplace ash to create this lunar landscape."
测试前他刻意在饮食中摄取大量的碳水化合物以确保他的肌肉和肝脏中储存足够的肝糖。
Before the test he makes sure to get plenty of carbohydrates in his diet so that his leg muscles and liver are loaded with glycogen.
有父亲和母亲谁将躺在清醒后的孩子入睡和不知道他们会作抵押或支付其医生的法案或储存足够的孩子的大学教育。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
有 父亲和 母亲谁将躺在清醒后的孩子入睡和不知道他们会作抵押或支付其医生的法案或储存足够的孩子的大学教育。
The reare mothers and fathers who will lie awake after the children fallasleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors'bills or save enough for their child's college education.
然而，要到达26万亿英里之外的半人马座阿尔法星，携带和储存足够量的反物质难度极大，这种燃料不仅状态不稳定，而且耗资不菲。
However, getting enough antimatter for the 26 trillion-mile, one-way trip to Alpha Centauri and storing such a volatile fuel for long periods is prohibitively expensive and difficult.
这一设计包括一系列的可再生系统，包括风力发电机，水循环使用系统，并且储存足够的太阳能为4,000个家庭提供能源。
The designs feature several renewable systems from wind turbines, to water recycling, and storage of enough solar energy to supply 4,000 homes.
另外，“智能标签”，即是使用中的射频识别标签，可以储存足够的资料，因此它们可以自行决定在生产线上该怎样进行下一步骤。
Further, smart tags - which are active RFID tags - can store enough information so that they can decide on their own which step has to be executed next on the assembly line.
它的产量如此之高，缺乏足够的劳动力来收割，没有足够的牛车来把它拖到打谷场，也没有足够的麻袋来储存它。
It was so productive that there was a shortage of labour to harvest it, of bull carts to haul it to the threshing floor, of jute bags to store it.
你得保证保险公司的设立是基于以下前提,即它能保证拥有足够的储存资金,以便用来拟补有可能发生的损失。
You have to have the insurance company set up with a structure itself that guarantees that they have enough reserves to meet the losses that they might incur.
白天，太阳能电池板还储存了足够的能量，为电子设备提供电力。
The solar panels also store up enough charge during the day to provide power for electronic devices.
很多家庭还必须拿出储存的食物喂食那些奄奄一息的畜群，甚至一些人拿掉房顶上的干草，自己则没有了足够的住房。
Many have used food normally kept for the family to feed their dying herds, some even going so far as to take the grass off the roofs of their houses, leaving them without adequate shelter.
由于被包裹在一层由太阳能电池组成的薄膜里，所以这个螺旋塔能够产生足够的电能供自身内部使用；同时在塔的表面收集雨水，然后储存在地下蓄水池里。
Wrapped in a thin membrane of solar cells, the tower generates power for interior USES, while water is collected on the facade and then stored in a cistern underground.
同时因为公司的服务以及储存需求足够的简单，以至于Toeman说LegacyLocker基本不会有破产的危险。
At the same time, the company's service and storage requirements are simple enough that Toeman says there is very little risk of Legacy Locker ever going out of business.
21世纪大部分时间都是干旱条件的状况迫使水资源的管理者开始计划当该地区庞大的水坝和水库系统没有足够的水去储存时的打算。
Drought conditions during most of the 21st century have forced water managers to plan for a day when the region's vast system of DAMS and reservoirs no longer have enough water to store.
所以如果你没有喝足够的水，你就会通知你的身体开始储存水。
So if you don't drink enough water, you are 'conditioning' your body to store water.
此外，即使事先有足够的空间来储存数据，储存和随后的分析也需要额外的时间。
In addition, even if you have the space to store the data first, additional time is required to store and then analyze.
如果你没有喝足够多的水，你的身体就会产生一种储存水的模式。
If you haven't been drinking enough water, your body may have developed a pattern of storing water.
担心没有足够的硬盘空间来储存你所有的假期照片？
Worried about having enough hard drive space to store all of your holiday pictures?
在月球表面，水约占总物质含量的5.6%，这些储存量足够保障人类未来在月进行的各种探索任务。
Making up around 5.6 per cent of the surface material, it was present in sufficient quantities to be useful to future manned missions.
如果你的日常饮食没有提供给你足够的水，那么你的身体就会开始储存水。
If your diet has been one that did not provide you with adequate water, your body will have developed a pattern of storing water.
当然啦，科学家们还需要设计出一个足够大的容器储存压缩空气以确保长时间的燃料供给。
Of course they'd need to design a tank that could store enough air to fuel a long haul.
当然啦，科学家们还需要设计出一个足够大的容器储存压缩空气以确保长时间的燃料供给。
Of course they'd need to design a tank that could store enough air to fuel a long haul.
应用推荐