偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
1941年日本偷袭珍珠港，美国朝野渴望复仇。
Japan's surprise attack on Pearl Harbor in 1941 provoked a craving for revenge in the United States.
他列举了罗斯福在日本偷袭珍珠港以前避免参战的原故。
He cited the reasons behind President Roosevelt's abstention from war prior to the Japanese attack on Pearl Harbor.
然而，对于世界其它地方而言，美国最重要的变化是日本偷袭珍珠港带来的变化。
However, the change that had the most meaning for the rest of the world was the change produced by the Japanese attack on Pearl Harbor.
1941年十二月日本偷袭珍珠港之后，加州不少人担心日本轰炸机或会攻击内陆。
After Japan's sneak attack on Pearl Harbor in December 1941, many Californians feared that Japanese bombers could strike the mainland.
1941年十二月七日，日本战机飞行员西开地参与偷袭珍珠港之后，紧急降落夏威夷的尼豪岛。
On 7 December 1941, Japanese fighter pilot Nishikaichi crash-landed on the Hawaiian island of Niihau after participating in the attack of Pearl Harbor.
在日本偷袭珍珠港之后，路易斯又两次捍卫自己的头衔，并将奖金捐给了陆军和海军慰问基金。这是在他1942年参军之前的事情。
After the Japanese attacked Pearl Harbor, Louis defended his title twice more, donating his purses to the Army and Navy Relief Funds, before entering the Army himself in 1942.
战争准备在仓促间蹒跚起步，但到了1941年，当德国和日本先后入侵俄罗斯与偷袭珍珠港美国海军基地时，一切都发生了变化。
Preparations for war got off to a stuttering start. But everything changed in 1941 when Germany invaded Russia and then Japan attacked the American naval base at Pearl Harbour.
这是一个复制品爱知县山谷俯冲轰炸机，这是一种用于在日本偷袭珍珠港，建造从Vultee电信- 15教练机，重新引擎版本了BT - 13勇敢。
This is a replica Aichi Val dive bomber, a type used during Japan's attack on Pearl Harbor, built from a Vultee BT-15 trainer, a re-engined version of the BT-13 Valiant.
尽管电影是来自真正的爆炸——珍珠港偷袭，历史学家仍然没有对电影的历史精确性留下深刻的印象。
Although the film used realistic explosions, Pearl Harbor historians were underwhelmed with the historical accuracy.
你只是永远都不知道！日本偷袭了珍珠港，所以这是他们应得的。
u just never knw! They did pearl harbor so u can't expect anything less.
用一个虚构的主要人物，“珍珠港”(2001)描述了日本偷袭美国成为美国卷入二战的契机。
Using fictional main characters, "Pearl Harbor" (2001) depicts the dramatic Japanese attack on the United States that triggered the nation's entry into World War II.
日本人在珍珠港偷袭了美国海军。
上周五是1941年12月7日日本偷袭夏威夷美国海军基地珍珠港的周年纪念日。
Last Friday was the anniversary of the Japanese attack on the American naval base at Pearl Harbor, Hawaii, on December 7, 1941.
上周五是1941年12月7日日本偷袭夏威夷美国海军基地珍珠港的周年纪念日。
Last Friday was the anniversary of the Japanese attack on the American naval base at Pearl Harbor, Hawaii, on December 7, 1941.
应用推荐