该滤波方法计算简便，对偶然波动的抑制能力强，有较高的实际应用价值。
The method is simple in calculation and offers high restraining capability to occasional fluctuation, thus it is worth to be used in practical applications.
在一个小的、与世隔绝的种族里，基因面貌频率上的偶然波动，可能因为偶然性而不是自然选择。
Random fluctuations in the frequency of the appearance of a gene in a small, isolated population, presumably owing to chance rather than natural selection.
一件极小的偶然事件，某个人的只言片语，工作中的失意等等，很多事都会引起情绪波动。
A little event, a word from someone, a disappointment in work, many things can trigger such mood swings.
平静时常有的，波动时偶然的，它就像水面的涟漪就这样逐渐当去而后慢慢的消失。
The calm is often there, and when the wave is accidental, it is like the ripples on the surface of the water.
前者能够有效地提高配电网的供电安全性，在较大程度上增强系统对负荷波动的承受能力和对偶然事故的应变能力；
The former improves the power supply security of distribution networks efficiently, strengthens the capability in treating occasional faults of the systems.
还有更好的消息，几个月后实验室又探测到了第二轮引力波，证明了波动信号并非偶然。
Even better, the LABS detected a second round of ripples a few months later, confirming that the signal was no fluke.
从1995年3月到1998年中旬，伴随着偶然的波动，继续呈现出稳定的增加趋势。
From March 1995 to the middle of 1998, there was a stable growth accompanied by occasional fluctuations.
我不知道从何时起我开始变得封闭自己了，就这样开始静静的感受着一切，以平静或偶然泛起内心的波动来开始感受着这世界，感受着每一件事，每一个人。
I don't know when I start to be close, so I begin to feel all the way, to feel the world, and to feel everything.
我不知道从何时起我开始变得封闭自己了，就这样开始静静的感受着一切，以平静或偶然泛起内心的波动来开始感受着这世界，感受着每一件事，每一个人。
I don't know when I start to be close, so I begin to feel all the way, to feel the world, and to feel everything.
应用推荐