农村健康项目的设计，开发，技术支持和管理。
To design, develop, support and manage health programs in rural communities.
农村健康项目的设计，开发，技术支持和管理。
To design, develop, support and manage rural health programs.
健康之路帮助老板创建了健康项目，为员工食用药物提供不同激励措施。
Healthways, which helps employers create health programmes, offers workers different incentives to take their medicine.
不要犹豫了，赶紧签署一些创造性的课程或者身体健康项目吧。
Don't hesitate to sign up for creative courses or physical fitness programs.
但是具有讽刺以为的是，这正是社会医疗健康项目要达到的目标。
Ironically this is just what medical care and health care programs attempt to achieve.
用于良好的世界观，避免消极的思想，学会放松应该成为心理健康项目的部分课程”。
Having a good attitude about the world, avoiding negative thinking, and learning to relax [should] all become part of a heart-wellness program.
当时，印度是世界银行的最大客户，世界银行以人口控制为条件向印度提供健康项目贷款。
India at that time was the World bank's biggest client, and the bank made loans for health projects conditional on population control.
同时仍然非常须要促进公共视力健康项目与其它公共卫生项目之间的调和与合作。
There remains an urgent need to improve coordination between the public health capacity for addressing vision health and other public health programs.
对马哈拉施特拉邦农村地区针对儿童死亡率的综合农村健康项目的长期效应开展首次严格的评估。
To conduct the first rigorous evaluation of the long-term effect of the Comprehensive rural Health Project on childhood mortality in rural Maharashtra.
世行为母婴健康项目提供的资金一年内猛增59%；生殖健康行动计划将重点放在57个贫困国家。
Bank financing for reproductive health programs jumps 59% in one year; reproductive health Action Plan focuses on 57 poor countries.
这种健康项目基于一个想法法——你的健康状况会影响你的工作，却忽略了反过来可能也是对的。
Such wellness programmes are based on the idea that your health affects your work but ignore the fact the reverse can also be true.
留言者是位医学遗传学家，在爱因斯坦医学院犹太基因健康项目组中担任临床与社区拓展服务方向的主管。
The writer, a medical geneticist, is director of clinical services and community outreach, Program for Jewish genetic Health at the Albert Einstein College of Medicine.
但是，对人口和生殖健康项目的支持大幅减少，从1994年约占全球卫生援助总额的30%降至2008年的12%。
But support for population and reproductive health programs has significantly declined as a percentage of overall global health aid, from about 30 percent in 1994 to 12 percent in 2008.
受到广泛好评的“家庭健康项目”(Family Health Programme)也正在稳步扩张到新的地区。
The widely admired Family Health Programme is steadily being extended to new regions.
如果全球基金的健康项目得不到支持，在这个世界上一些最脆弱的人口将对目前的世界性的经济危机增加一倍或两倍的影响。
If not supported by Global Fund health programs, some of the most vulnerable populations in the world will feel double or triple the impact of this international economic crisis.
方法：通过一个项目案例，从PRA方法流程、框架、技巧等方面，说明pra方法在农村妇女生殖健康项目中的应用情况。
Methods: Based on a successful case from process, framework and skill of PRA, this article showed more experience that PRA was used in this project.
她的生活从此改变了，她如今每天都做运动，检测心脏健康情况，还参加了为女性组织的名叫“姐妹”的心脏健康项目，并在活动上发言。
And that changed her life. She now exercises daily, monitors her heart health, and speaks at events held by Sister to Sister, a heart health program for women.
米歇尔正致力于2010年1月启动的移动医疗健康项目的实施，该项目称为“儿童健康计划”，是利用手机监察孕妇、新生儿和5岁以下儿童的健康状态。
Mechael is working on a mobile health program called Child Count Plus, launched in January 2010.
美国心理协会(the American Psychological Association)工作场所健康项目主管大卫·巴拉德说，就算公司暂时没有大的领导层变动计划，也要随时做好准备。
But even companies that aren't expecting a major leadership shift should prepare for one, says David Ballard, director of the American Psychological Association's healthy workplace program.
来自皮尤互联网项目的苏珊娜·福克斯表示，医生仍然是健康信息的主要来源。
Susannah Fox from the Pew Internet Project says doctors are still the main source of health information.
斯科特很高兴从附近的玛丽和迪克·艾伦糖尿病中心（该医院隶属于圣约瑟夫·霍格健康联盟）的项目主任那里得到饮食建议。
Scott is delighted to get food advice from a physician who is program director of the nearby Mary and Dick Allen Diabetes Center, part of the St. Joseph Hoag Health alliance.
梅奥诊所“互联健康”项目的负责人史蒂夫·欧曼说：“如果没有，病人应该和他的家庭医生谈谈。”
"If not, the patient should talk to his primary care physician about it," says Steve Ommen, who runs Mayo's Connected Care Program.
“我们真的想把食物和药物联系起来，而不仅仅是分发食物。”医院健康食品项目的医务主任丽塔·阮博士说。
"We really want to link food and medicine, and not just give away food," says Dr. Rita Nguyen, the hospital's medical director of Healthy Food Initiatives.
“我们真的想把食物和药物联系起来，而不仅仅是分发食物。”医院健康食品项目的医务主任丽塔·阮博士说。
"We really want to link food and medicine, and not just give away food," says Dr. Rita Nguyen, the hospital's medical director of Healthy Food Initiatives.
这个运动项目对那些想保持健康的人来说非常有效。
This exercise program has worked miracles for those who want keep fit.
与不提供健身项目的公司相比，提供健身项目的公司更能吸引有健康意识的员工。
Companies that offer corporate fitness programs attract employees who are more health conscious than the employees of companies that do not offer such programs.
参加公司没有提供的健身项目的人通常比参加公司健身项目的人更健康。
People who participate in fitness programs not offered by their employees are generally healthier than people who participate in corporate fitness programs.
在我看来，身体健康和心态是驱动运动员在其特定的运动项目中取得成功的首要因素。
In my opinion, physical fitness and mental attitude are overriding factors to drive athletes to succeed in their particular sports.
我已经提到了，各种各样的软件质量会议发布“项目健康报告”，作为追踪我们的软件项目“良好状况”的方式。
I'd already noted that various software quality conferences publish "project health reports" as a way to track the "wellness" of our software projects.
进展：健康的项目展示出一个进展和背离的序列。
Progress: Healthy projects display a sequence of progressions and digressions.
应用推荐