培养儿童的健康身心、良好习惯、多元智能和完美人格。
Promote good health, habits, multiple intelligences and perfect character for the children.
因此,只有当我们真正领导一个均衡的饮食,我们能够在健康身心。
Thus, only when we truly lead a balanced diet, can we be in good health both physically and mentally.
亚健康正在无情地侵蚀着许多高级白领、高级知识分子的健康身心。
Subhealth is ruthlessly eroding the healthy bodies of many advanced white collars and intellectuals.
排球作为高校体育选修课,具有健康身心、基础广泛、易于普及等优点。
The volleyball elective course in the colleges and universities has the advantages of promoting physical and mental health, mass basing and quick popularization.
同时,健康性还要求通向健康身心的设施、空间配套齐全,满足居民锻炼身体的需求。
Meanwhile health also requires full access to facilities and space to keep physical and mental health meeting their physical exercise needs.
痛苦的经历损害了她的身心健康。
The ordeal has affected both her mental and physical health.
它会让一切陷入混乱:你的身心健康,压力状况,当然,还有你的日程安排。
It can throw everything into disorder: your mental health, your physical health, your stress level and of course, your schedule.
在个人层面上,锻炼可以改善我们的身心健康。
On the individual level, exercise can improve both our physical and mental health.
定期运动是明智的,因为它对于人的身心健康而言非常重要。
It is advisable for people to take regular exercise for it is crucial to people's physical and mental health.
虽然她的俱乐部很安静,但范说它能让会员们保持身心健康。
Although her club is quiet, Fan says it keeps members healthy, mentally and physically.
一个人的生活环境对他的身心健康都有很大的影响。
A person's living environment can greatly affect both his physical and mental health.
如果一项任务给你造成了很大压力,不要强行坚持,因为这可能会影响你的身心健康。
Don't persist with a task if you feel too much stress because it may harm your mental and physical health.
事实证明,拥抱除了帮助你提升与你关心的人之间的亲密感外,还会给你的身心健康带来很多益处。
Besides helping you feel close and connected to people you care about, it turns out that hugs can bring a host of health benefits to your body and mind.
目标感更强的人通常身心更加健康,这反过来解释了他们睡眠质量更高的原因。
People who have a greater sense of purpose usually have better physical and mental health, which in turn explains their higher-quality sleep.
一些女性杂志以“压力导致疾病!”作为文章标题。文章指出,如果你想保持身心健康,就避免做让自己压力过大的事情。
Women's magazines ran headlines like "Stress causes illness!" If you want to stay physically and mentally healthy, the articles said, avoid stressful events.
他全身心地投入工作结果损害了他的健康。
任何延误都会损及这个孩子的身心健康。
如今,许多学生都经受着巨大的压力,这对他们的身心健康有着消极的影响。
Nowadays, many students are suffering from tremendous stress which has a negative effect on both their physical and mental health.
与他人的交流不仅会影响我们的身份认同感,还会直接影响我们的身心健康。
Communications with others not only affect our sense of identity, but also directly influences our physical and emotional well-being.
你可以在年龄增长的过程中采取一些措施来减少腹部脂肪,保持精瘦肌肉含量,从而维持你的身心健康。
There are steps you can take to help reduce abdominal fat and maintain lean muscle mass as you age in order to protect both your physical and mental wellbeing.
我们希望他们身心健康。
健康的身心对你的学习有好处。
它有益于身心健康。
毒品对人的身心健康有害。
我们知道睡眠质量对良好的身心健康至关重要。
We know that sleep is important for good physical and mental health.
所以用你喜欢的颜色,你的身心会健康。否则你会紧张,甚至生病。
So your body and mind will be healthy by using the colors you like. Or you'll be nervous or even get ill.
健康有助于身心的安宁。
了解食物如何影响你的心情后,你将会改善你的身心健康。
Understand how foods affect your moods and you'll improve your physical and emotional health.
今天在世界卫生日,我祝愿你们大家身心健康。
这也将不断地改善你的身心健康。
应用推荐