结论：我国精神卫生面临着方法学改进、服务模式更新的挑战，提高精神卫生健康有利于降低精神障碍的疾病负担。
Conclusions: There are challenges of improving methodology and reforming model of service in China. In order to reduce disease burden of mental disorder, mental health promotion should be advanced.
因此，计划引进以洛马蚁为食的蚁蝇进入该地区将有利于公共健康。
Therefore, the planned introduction into that region of ant flies, which prey on Loma ants, would benefit public health.
新鲜空气有利于健康。
这有利于大城市的健康发展。
取代糖与食糖替代品，因为这些自然甜味剂将产生有利于健康的影响。
Replacing sugar as well as these sugar alternatives with natural sweeteners will have a beneficial effect on health.
这项研究仅仅是对现有证据的补充，也就是动物如何有利于人类的健康。
That study merely adds to the existing evidence that shows how animals can benefit human health.
由于我们至少每周要花四十个小时在工作上，因此为了您的健康和长寿，让您的工作场尽可能有利于健康是至关重要的。
Since we spend forty or more hours at our jobs weekly, it is essential to your health and longevity that your place of work is as conducive to wellness as possible.
所有这些都表明：工作有利于健康。
All this comes down to one point: work is helpful to health.
职业顾问们也建议：失业后，健身变得更加重要，不仅有利于健康，而且能促进与外界的联络，保持积极的心态。
Fitness matters more than ever if you’re laid off, career counselors advise, not just for health, but to network and stay positive.
杏仁还含有其他有利于健康的成分，包括调理呼吸系统与减轻咳嗽症状。
The kernels also have several healthy properties, including toning the respiratory system and alleviating a cough.
所有这些都表明：工作有利于健康。
This is helpful to health. The loss of work means the loss of everything.
可能没有比做些定期的锻炼更有利于保持你大脑健康的了。
You can probably do nothing better to keep your brain mentally healthy than to engage in some sort of regular exercise.
知道吗？坚持学习也有利于保持精神健康。
Did you know that it is also very advantageous to learn throughout life in order to maintain your mental health?
众多证据表明母乳喂养更有利于孩子的健康。
A considerable body of evidence indicates that breastfeeding is better for the health of the child.
在生活节奏快，工作压力大的社会中，放松一下有利于健康。
It's good for one's health to find time to relax in a society of fast-paced and stressful work.
健康小贴士1：采用有利于心脏的食谱。
作者阿什利。蒙塔古在她的文章《科学文摘》中辩说，哭不仅有利于身体健康，而且还能建立社区。
In her "Science Digest" article, writer Ashley Montagu argued that crying not only contributes to good health, but it also builds community.
此项研究有利于激励妇女和健康专业人士更积极地控制高收缩压。
The study encourages both women and health professionals to become more aggressive in controlling high systolic blood pressure.
有利于消化健康的纤维已然大受欢迎。
但专家说怀旧情绪实际上有利于精神健康。
But experts say feeling nostalgic is actually good for your mental health.
养宠物有利于人们健康的概念这个月得到了越来越多的证据支持。
The body of evidence supporting the notion that pet ownership is good for your health grew even fatter this month.
还有证据表明，核桃有利于心脏健康，并且对怀孕的妈妈有益。
Walnuts have also been shown to be heart-healthy and good for expecting moms.
他们传递了这样一条信息：控制黑碳排放将既有利于人类健康，也有利于环境。
Their message: controlling black carbon emissions could be a win-win for both human health and the environment.
阅读完所有的测试结果后，研究人员得出结论，135度坐姿最有利于背部健康，人们应该使用135度坐姿。
When they looked at all test results, the researchers said the 135-degree position was the best for backs, and say this is how people should sit.
而女性则认为健康的男人能赚钱，也有利于家庭生活。
Instead women see a healthy guy as the source of wealth, and fit for family life.
而女性则认为健康的男人能赚钱，也有利于家庭生活。
Instead women see a healthy guy as the source of wealth, and fit for family life.
应用推荐