例如，健康指示器可以用来跟踪数据库堆内存的消耗量。
For instance, a health indicator is used to track the consumption of the database heap memory.
健康指示器可以测定某些特定数据库对象类的状态。
A health indicator measures the health of some particular class of database objects.
如果一个或多个别名不可用，则别名健康指示器将发出警报。
The nickname health indicator will alert if one or more nicknames are invalid. The nickname will be indicated as invalid by showing one of the following conditions
但是他强调说，物种是生态系统的健康指示器，对海地人民也是至关紧要。
But the species serve as health indicators for ecosystems, he stressed, which are also critically important for Haiti's people.
健康指示器有三个种类：基于状态的、基于集合状态的和基于阈值的。
There are three kinds of health indicators: state-based, collection state-based and threshhold-base indicators.
如果一个或多个服务器无效，则服务器健康指示器将转变为警报状态。
The server health indicator will transit to attention state if one or more servers are invalid. When a server is unavailable the health indicator status is shown as.
这个选项只能用在数据库级的健康快照中，因为集合健康指示器只在这一级别上定义。
This option is only useful for a database level health snapshot since that’s the only level at which collection health indicators are defined.
您可以通过命令行或图形化用户界面(HealthCenter)为每个健康指示器检索建议。
You can retrieve recommendations for each health indicator from the command line or through a graphical user interface (the health Center).
基本上，有很多影响因素不仅仅是工作时的久坐不动，你的身体活动量是最大的健康指示器。
Basically, more elements are in play than just whether you're sitting down at work, and your levels of physical activity are the greatest health indicator.
由于两个联邦健康指示器都是基于集合状态的指示器，本文将只讨论基于集合状态的指示器的特征。
Since the two federated health indicators are collection state-based indicators, this article will just cover the characteristics of collection state-based indicators.
新功能包括支持DA 3.0连接，快速浏览数据的健康指示器和直观的用户界面，提高整体用户体验。
New features include the support of da 3.0 connections, at-a-glance data health indicators and an intuitive user interface to enhance overall user experience.
因此，健康指示器为每个集合生成一个警报，并单独存储该警报下的对象，而不是为所有受影响的对象生成警报。
Therefore, instead of generating alerts for all affected objects, health monitor generates one alert per collection and stores the objects under that alert separately.
下面的例子显示了如何以全局快照的方式为SAMPLE数据库的db . spilled_sorts选择健康指示器信息？
The following example shows how to select health indicator information for db.spilled_sorts for the SAMPLE database as a global snapshot.
在DB2“Stinger”中，DB 2监视的对象层次已经通过三种不同的健康指示器类型扩展为4种不同的层次(如图2所示)。
In DB2 V8.2, the object levels that DB2 monitors have been extended to four different object levels (shown in Figure 2) through three different types of health indicators.
在此例中，RecommendationAdvisor将从任一在HealthCenter的警报视图中显示的警报健康指示器启动。
In this case, Recommendation Advisor will be launched from any alerted health indicator that is shown in health Center's alert view.
一些例程返回健康指示器(health indicator)信息，而另一些例程则返回健康指示器(health indicator)历史信息。
Some of the routines return health indicator information, and some return health indicator history information.
这样精准的指示器揭示出每日的琐事对人们的健康有影响，我们能达到这样的细节层面真是很有趣。
It's interesting that we have this detailed level of valid indicators that tell us these small everyday tasks matter for people's well being.
如果健康概览视图上出现一个红色或琥珀色问题指示器，您可以从overviewDashboard迅速获取关于该系统的更多信息，如图2所示。
When you see a red or amber problem indicator on the health overview, you can quickly get more information about that system from the overview Dashboard, as shown in Figure 2.
这些指示器对于DB 2V8.2和Information Integrator V8.2来说，还是新生事物，当集合中一个或多个对象的健康中出现非正常状态时，它们就会生成注意警报。
New to DB2 V8.2 and Information Integrator V8.2, these indicators generate attention alerts when non-normal states occur in the health of one or more objects in their collection.
DB 2可以为所有指示器记录下一组与健康有关的数据。
A set of health-related data for all indicators is recorded by DB2. The typical health information set includes.
Burke说海龟的重要之处在于它们是湿地健康程度的指示器，因此很多生物保护学家们密切关注着它们的数量。
Burke says the importance of turtles is that they serve as a barometer of a wetland's health so many conservation biologists watch their Numbers closely.
有关这个指示器的附加信息(包括DB 2认为是健康的信息等等)。
Additional information about the indicator (what DB2 considers healthy, and so on).
为评估组合健康状态和性能定义业务的指示器也是重要的。
It is also important to define business indicators for assessing the portfolio's health and performance.
新增的WITHFULLCOLLECTION选项返回DB 2中为某个集合健康信息指示器所监视的所有对象的信息，而不论其健康状况如何。
The new WITH FULL collection option returns information on all the objects that DB2 is monitoring for a collection health indicator, regardless of their health state.
当设有下界的指示器(例如，缓存命中率指示器)的值降低时，它将标识为不健康。
Lower bounded indicators are identified as unhealthy as they decrease in value (for example, the cache hit ratio indicator).
每一个指示器都映射到数据库中特定对象(如实例、数据库、表空间等等)的某一方面的健康状况。
Each indicator maps to a health aspect of the database for a particular object (for example, an instance, database, table space, and so on).
DB 2“Stinger”中的三种健康状况指示器包括。
DB 2“Stinger”的DBA可以使用HealthIndicator配置快速启动面板深入查看或修改任何健康状况指示器设置。
DB2 V8.2 DBAs can use the health indicator configuration launchpad to drill down and view or change any health indicator Settings. For example.
在其它方面的美同样也是健康的”指示器“。
DB 2“Stinger”中的大多数指示器都是基于阈值的，它们关联着与系统健康状态有关的一些上界和下界，如图3中所示。
Most indicators in DB2 V8.2 are threshold-based and are associated with upper and lower bounds that relate to the health of a system as shown in Figure 3.
应用推荐